Immersion au cœur des urgences du CHUV à Lausanne, où le personnel soignant fait face à un afflux constant de patients. Entre stress, fatigue, interventions critiques et moments humains, l’épisode révèle la réalité d’un service hospitalier sous haute tension.