Pour fêter les 40 ans d'existence de la société de production Climage, voici une sélection de ses documentaires.

Les Pierroz, originaires de Martigny, s'installent à Salt Lake City, dans l'Utah, où Jean-Marie a trouvé du travail. Isabelle et Steff quittent Nidwald pour l'Islande; ils y construiront des "tiny houses". Otmar et Gabor, quant à eux, comptent reprendre un restaurant à Majorque.

Quand des Suisses choisissent de tenter leur chance à l'étranger.