La vie d'en haut

Dans les Pyrénées sauvages, une bergère et une ourse partagent le même territoire. Elles veillent: l’une sur sa fille et ses brebis, l’autre sur ses oursons. Toutes les deux, chacune à sa façon, préservent l’équilibre de la vie dans la montagne. Se rencontreront-elles un jour?