Terreurs Nocturnes (Episode 2 - Saison 2)

Notre bon enquêteur, plâtré, n'a rien d'autre à faire de ses journées que d'observer ses voisins. Il voit ainsi des violences au sein du couple qui vit en face de chez lui, puis voit le mari tromper sa femme.