Saison 1 (16/25) - Une imposture balèze

Erik décide de remédier à son manque d’habileté et à la honte qu’il en éprouve en allant faire de l’exercice en forêt. Il attire ainsi l’attention duhors-la-loi, Vargir. Ce dernier lui joue un tour qui finit par avoir de sérieuses retombées...