Épisode 13 Partie 1 : L'herbe est fragile (Episode 25 - Saison 1)

Tobie s'attaque à Tiger puis descend au Meadow avec Elisha et Leo. Les gens de Tree et Grass travaillent côte à côte pour éteindre un incendie déclenché par Jo Mitch. Ce dernier est pourchassé et englouti par une grenouille. Mais pendant ce temps, le feu devient incontrôlable.