https://img.rts.ch/medias/2026/image/8s3nnz-29190160.image

Episode 3 (Episode 3 - Saison 2)

Name: Episode 3 (Episode 3 - Saison 2)
Uploaded: 2026-03-27T22:45:00+01:00
Duration: 46 min 54 s
Description: Alors que Caryl découvre toute la vérité sur les circonstances de la mort de Llŷr, Rhys confronte son père Bryn au sujet de son implication dans l'attentat à la bombe. Pendant ce temps, Hari fait face à un choix difficile et décide de quitter Llanemlyn, cherchant à prendre un nouveau départ loin de la ville.

Accord parental recommandé

Alors que Caryl découvre toute la vérité sur les circonstances de la mort de Llŷr, Rhys confronte son père Bryn au sujet de son implication dans l'attentat à la bombe. Pendant ce temps, Hari fait face à un choix difficile et décide de quitter Llanemlyn, cherchant à prendre un nouveau départ loin de...

Page de l’émission

The light in the hall

Derniers épisodes

Les tendances

Télécharger l’app Play RTS sur smartphone S'abonner à nos newsletters Paramètres de personnalisation Aide Contact et suggestions Audio et podcast Charte de confidentialité

RTS Radio Télevision Suisse, succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SRF RSI RTR SWI Play Suisse