https://img.rts.ch/medias/2026/image/7a8lcu-29183915.image

Episode 2 (Episode 2 - Saison 2)

Name: Episode 2 (Episode 2 - Saison 2)
Uploaded: 2026-03-20T23:30:00+01:00
Duration: 47 min 20 s
Description: Lorsque Rhys revient à Llanemlyn des décennies après avoir été emprisonné pour la mort de son cousin Llyr en 1995, le passé refait surface. Une nouvelle manifestation contre l'agrandissement du réservoir, menée par la fille de Llyr, attire Caryl, étudiante en journalisme, qui découvre des secrets susceptibles de briser les loyautés et de révéler des vérités enfouies.

Accord parental recommandé

Lorsque Rhys revient à Llanemlyn des décennies après avoir été emprisonné pour la mort de son cousin Llyr en 1995, le passé refait surface. Une nouvelle manifestation contre l'agrandissement du réservoir, menée par la fille de Llyr, attire Caryl, étudiante en journalisme, qui découvre des secrets su...

Page de l’émission

The light in the hall

Derniers épisodes

Les tendances

Télécharger l’app Play RTS sur smartphone S'abonner à nos newsletters Paramètres de personnalisation Aide Contact et suggestions Audio et podcast Charte de confidentialité

RTS Radio Télevision Suisse, succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SRF RSI RTR SWI Play Suisse