El Capitan (Episode 3/10 - Saison 2)

Le détracteur de Lux a désormais un nom : le White Duke. Lux soupçonne désormais son amie Zoé, tout en continuant de surveiller de près Charlie. Cette dernière se rapproche d’ailleurs de son ennemi juré, Alex, en vue d’un hack douteux. Mais la prochaine victime semble être désignée : Alma.