Un plus petit que soi (Episode 311 - Saison 3)

Pompon déguisé en Barbe-Ours et Rita l'Ecarlate partent à la chasse au trésor. Mais Gabi arrive et insiste pour partir à l'aventure avec eux. Les pirates l'acceptent dans le jeu mais à une seule condition : qu'il ne les retarde pas ! Mais Gabi a du mal à suivre...