Saison 1 (25/52) - Mission: S.O.S. Lémurien

Lorsque Ringmaster vole le chef d'une troupe de lémuriens pour que les autres suivent, les Petronix doutent de pouvoir sauver les lémuriens sans l'aide de leur propre chef, Matt, sur le terrain. Mais grâce aux encouragements de Matt, nos héros apprennent qu'ils peuvent réussir la misson sans lui.