Monk va chez le dentiste (Episode 15 - Saison 4)

Alors qu'ils enquêtent sur l'attaque d'un camion blindé, le lieutenant Disher tente de convaincre le capitaine Stottlemeyer qu'il a été témoin d'un meurtre alors qu'il était chez le dentiste, sous anesthésie. Lorsque le capitaine refuse de le croire, Disher décide de quitter la police et de se remet... Voir plus