Monk a un rival (Episode 1 - Saison 4)

Alors que Monk est immobilisé par la présence d'excréments de chien sur une scène de crime, Marty Eels, un autre détective privé, reprend le flambeau et réussit à résoudre le meurtre et le vol. Monk découvre pourtant que le succès de Marty cache un secret peu glorieux.