Infiltration nocturne (Episode 3 - Saison 1)
La situation prend une tournure inattendue lorsque Max et les Mi-chevaliers tentent de pénétrer dans le château pour sauver l'oncle Budrick. Pendant ce temps, l'oncle Budrick divertit le roi Gastley comme si sa vie en dépendait.
Page de l’émission