épisode 1 (Episode 1 - Saison 1)

Raphael Lantier est retrouvé mort dans la rue devant une statue du Christ. Barbara Delandre pense qu'il s'est suicidé pour échapper à la justice. Louise Arbus n'est pas d'accord avec elle. Le tueur ne l'aurait pas défié avec le meurtre de Sofia Perez avant de mettre fin à ses jours.