Saison 1 (22/26) - Travail d'équipe
Lorsque Ranger Hoof invite Marty à un trot nocturne de Junior Ranger à Central Park, Marty est déterminé à prouver qu'il a ce qu'il faut pour faire le travail. Mais quand Alex le suit, Marty apprend que « ce qu'il faut » est un tout. beaucoup de travail d'équipe.
Page de l’émission