Saison 3 (48/52) - L'Ombre du Schtroumpf Costaud

À la suite d’un incident, l'ombre du Schtroumpf Costaud prend vie et se rebelle car elle veut être libre de faire ce qu'elle veut. Mais une fois sans son ombre, le Schtroumpf Costaud perd ses forces et commence à disparaître.