Saison 4 (41/52) - La trompette

Nina fait inscrire Tom à des cours de trompette. Tom, dégoûté, se retrouve privé de rigolade avec ses potes à cause des horaires du conservatoire. Pour se venger, Tom se met à ponctuer toute la vie de Nina à la trompette...