Furax n'ose pas montrer sa tristesse (Episode 38 - Saison 1)

Après une grosse pluie, le prunier préféré de Furax se fissure en deux. Mais, de peur de paraître faible, Furax n’ose pas montrer sa tristesse à ses amis. C’est avec l’aide de Snif que Furax peut enfin se laisser aller à sa tristesse et comprendre qu’elle sert à déclencher le soutien de ses amis.