La traque (Episode 3 - Saison 15)

Murdoch part à la poursuite de Percival Giles, qui s'est échappé de la prison de Kingston. L'ancien commissaire ne semble pas être motivé par une envie de liberté. Mais un autre inspecteur se lance aussi dans cette traque et il semble bien moins disposé à écouter les raisons de cette évasion.