Ce qu’on fait par amour (part. 1) (Episode 1 - Saison 15)

Murdoch est à Montréal pour retrouver Anna Fulford et leur fils, Harry, toujours recherchés par la Main Noire. Watts enquête sur le meurtre apparent d'une femme japonaise, assassinée par son mari canadien d'après ses parents, qui ont brûlé sa dépouille selon le rite shintoïste.