Livraison de journaux (Episode 9 - Saison 2)

Le téléphone de Kees est cassé et il doit gagner lui-même de quoi en acheter un nouveau. Sur les conseils de ses parents, il commence à livrer des journaux. Lorsqu'il tombe malade, Jan et Irma prennent le relais et se rappellent à quel point cette livraison de journaux est pénible.