Un retour agité (Episode 201 - Saison 2)

Sofia débarque à la colo avec une caméra et transforme chaque instant en contenu. Mais à force de tout filmer, elle gâche un rituel précieux de Billie. Emma, de son côté, découvre l’envers du décor concernant le Totem. Pendant ce temps, un objet étrange est retrouvé dans le grenier.