Le Club des vétérans (Episode 3/22 - Saison 4)

Des bombes se mettent à exploser dans des établissements fédéraux. L'équipe trouve un lien entre ces explosions de bombes artisanales et un club privé de vétérans mécontents, qui se retrouvent dans un bar pour se plaindre du traitement que leur réserve le gouvernement depuis leur retour du combat.