Saison 2 (23/26) - Science VS Nature

Les Dragonniers font appel à Carla et Hazel et à leurs connaissances scientifiques pour les aider à préparer une mission visant à neutraliser Jörmungandr afin de le ramener dans sa chambre et de le sceller à nouveau à l'intérieur.