Crac !

Jana la gazelle s'entraîne pour une compétition de saut en longueur lorsqu'elle glisse et se blesse à la jambe. À la clinique externe, Croco Doc fait une radiographie et découvre qu'elle s'est cassé un os. Jana doit porter un plâtre pendant plusieurs semaines !