Panne d'eau (Episode 43 - Saison 1)

Ce matin, c'est la panique à la maison, il n'y a plus d'eau ! La tension monte jusqu'à ce que la famille se rende compte que tout l'immeuble est touché. Pendant que Manuel essaie de résoudre le problème avec la municipalité, Charlie s'impose comme organisatrice des opérations de récupération...