Épluchures (Episode 36 - Saison 1)

Charlie s'investit dans un projet de recyclage d'épluchures, si bien qu'elle finit par ne plus donner d'épluchures à Compostman ! Compostman est un peu démuni, il n'a plus sa gourmandise habituelle... Bientôt un trafic d'épluchures s'organise dans l'immeuble pour l'approvisionner.