Saison 1 (40/40) - Le jour du bal de fin d’année (Episode 40 - Saison 1)

Le grand jour est arrivé, mais pas question d’aller au bal sans cavalière ou cavalier. Alors que certains comme Rose sont sur le point de renoncer, Lou prépare une surprise : elle et Maxime se doivent d’être les stars du bal. Pour Lucas, mis dans la confidence, cette soirée va être mythique.