Le jour de la précarité menstruelle (Episode 356 - Saison 3)

Maxime est aux anges après avoir échangé avec Rose et envisage même de la rejoindre au Canada, tandis que Noa réalise que sa relation avec Lou est trop étouffante et tente maladroitement de lui en parler, provoquant une dispute.