Unbekannter Virus – mit Audiodeskription (Staffel 1, Folge 3)

Lucie ist auf einer Insel im Genfersee gestrandet. Während Mutter Nicole verzweifelt nach ihr sucht und Vater Julien Halt im Glauben findet, entdeckt Roxane ein unbekanntes Virus. David ermittelt auf eigene Fast gegen Umweltverschmutzer, doch seine Besessenheit belastet die Beziehung zu Roxane.