Kontaminiert – mit Audiodeskription (Staffel 1, Folge 1)

Roxane, Toxikologin, und David, Polizist, kämpfen mit einem unerfüllten Kinderwunsch. Roxanes Schwester Nicole trennt sich von ihrem Mann Julien, verheimlicht dies jedoch vor ihrer Tochter Lucie. Plötzlich sorgt eine grossflächige Verunreinigung des Seewassers für Panik in Lausanne.