*.srf.ch/*
*.srgssr.ch/*
*.akamaihd.net/*
*.akamaized.net/*
*srg.live.ott.irdeto.com/*

\nÜberprüfen Sie selbst, ob Ihre IP-Adresse in der Schweiz registriert ist. Verschiedene Websites bieten kostenlos eine Überprüfung Ihrer IP-Adresse an, wie beispielsweise www.whatismyip.com oder whatismyipaddress.com. Diese Websites zeigen mit relativ grosser Zuverlässigkeit Ihre IP-Adresse, Ihren aktuellen Standort und bei welchem Internet-Anbieter die Adresse aktuell registriert ist. \nWenn die dort gefundenen Angaben insbesondere zum Internet-Anbieter nicht Ihren Erwartungen entsprechen, kontaktieren Sie bitte ihren Internet-Anbieter, da möglicherweise die IP-Adresse erst kürzlich den Besitzer gewechselt hat und deshalb in einigen Datenbanken noch nicht korrekt eingetragen ist. Der korrekte Eintrag in den Datenbanken kann einige Wochen in Anspruch nehmen. ","geoblocking.help.businessComputer.question","Sie benutzen einen Firmencomputer?","geoblocking.help.domesticLocation.answer","Es gibt mehrere Gründe, weshalb Play SRF Ihnen anzeigt, dass Sie sich ausserhalb der Schweiz befinden. Die häufigsten Gründe sind:

Sie verwenden einen VPN Service oder einen Proxy-Server?
Sie verwenden einen Firmencomputer?
Ihre IP Adresse ist nicht in der Schweiz registriert?
Sie verwenden ein Mobiltelefon?

","geoblocking.help.domesticLocation.question","Was können Sie tun, wenn Sie sich tatsächlich in der Schweiz befinden?","geoblocking.help.mobilePhone.answer","Wenn Sie über den Browser Ihres Mobiltelefons auf Play SRF zugreifen, sollten Sie in den Browser-Einstellungen die Funktionen zur Reduktion des Datenverbrauchs deaktivieren, da diese Dienste die Daten über Server ausserhalb der Schweiz umleiten. Diese Dienste werden teilweise auch Turbo-Modus oder ähnliches genannt.\nWenn Sie mit einer ausländischen SIM-Karte innerhalb der Schweiz mit mobilen Daten auf Play SRF zugreifen, werden die Daten ebenfalls meist über die Server des Herkunftslandes Ihres Mobilfunkbetreibers umgeleitet, was zu Problemen in der Standorterkennung führen kann. ","geoblocking.help.mobilePhone.question","Sie verwenden ein Mobiltelefon?","geoblocking.help.vpnProxy.answer","Wenn Sie ein VPN (Virtual Private Network) oder einen Proxy-Server verwenden und sich in der Schweiz befinden, versuchen Sie diesen zu deaktivieren. Falls dies hilft, sollten Sie zur Nutzung von Play SRF ihr VPN jeweils deaktivieren. Oder wenn Sie ein fortgeschrittener Anwender sind, können Sie die folgenden Domains von ihrem VPN-Traffic ausschliessen:

*.srf.ch/*
*.srgssr.ch/*
*.akamaihd.net/*
*.akamaized.net/*
*srg.live.ott.irdeto.com/*

","geoblocking.help.vpnProxy.question","Sie verwenden privat ein VPN oder einen Proxy-Server?","geoblocking.helpTitle","Hilfe für geoblockierte Inhalte","geoblocking.onlyCH","nur CH","geoblocking.teaserInfo","Dieses Video ist an Ihrem Standort nicht verfügbar.","geoblocking.textLong","Dieses Video kann leider nicht abgespielt werden. Inhalte mit Geoblocking können nur in der Schweiz abgerufen werden.","geoblocking.textShort","Geoblocking:","global.actionUndone","Rückgängig gemacht","global.addedToWatchLater","Zu «Später schauen» hinzugefügt","global.all","Alle","global.aToZ","A-Z","global.audio","Audio","global.audio_plural","Audios","global.audioDescription","Hörfilm","global.back","Zurück","global.broadcastsDates","Sendetermine","global.cancel","Abbrechen","global.close","Schliessen","global.complete","Fertigstellen","global.continue","Weiter","global.continueWatching","Weiterschauen","global.continueWatchingCount","{{count}} Weiterschauen","global.continueWatchingCount_plural","global.cookieBasedFunctions","Cookiebasierte Funktionen","global.dayLeft","Noch {{count}} Tag","global.dayLeft_plural","Noch {{count}} Tage","global.defaultMetaDescription","Auf Play SRF können Sie zahlreiche TV-Sendungen von SRF online ansehen, wann und so oft Sie wollen.","global.delete","Löschen","global.deleteAll","Alle löschen","global.documents","Dokumente","global.dolbyDigital","Dolby Digital","global.download","Herunterladen","global.download.hd","Hohe Qualität","global.download.sd","Standard Qualität","global.download.title","Auflösung auswählen","global.editorialPick","SRF Tipp","global.enable","Aktivieren","global.episode","Folge","global.errorTitle","Ups!","global.facebook","Facebook","global.favor","favorisieren","global.favoriteShowsCount","{{count}} favorisierte Sendung","global.favoriteShowsCount_plural","{{count}} favorisierte Sendungen","global.favoriteTopicsCount","{{count}} favorisierte Kategorie","global.favoriteTopicsCount_plural","{{count}} favorisierte Kategorien","global.furtherLinks","weiterführende Links","global.goToHomepage","Zur SRF Startseite wechseln","global.goToShow","Zur Sendung","global.help","Hilfe","global.homepage","Startseite","global.hourLeft","Noch {{count}} Stunde","global.hourLeft_plural","Noch {{count}} Stunden","global.instagram","Instagram","global.learnMore","Weitere Informationen.","global.learnMoreShort","Weitere Infos","global.live","Live","global.liveEvents","Sport-Livestreams","global.livestreams","global.loadMore","Mehr laden","global.login","Anmelden","global.manual","Anleitung","global.markedAsFavorite","wurde als Favorit markiert","global.menu","Menu","global.minuteLeft","Noch {{count}} Minute","global.minuteLeft_plural","Noch {{count}} Minuten","global.minutesProgress","{{progress}} von {{total}} Min","global.minutesShorthand","Min","global.missedShow","Sendung verpasst?","global.moreFrom","Mehr aus {{showName}}","global.moreInfo","Mehr Infos","global.moreInformation","Mehr Informationen","global.moreShows","global.moreVideos","Weitere Videos","global.nextProgram","Nächste Sendung","global.noLiveEventsAvailable","Aktuell sind keine Livestreams geplant.","global.notNow","Jetzt nicht","global.now","Jetzt","global.oClock","Uhr","global.open","öffnen","global.participateFeedback","Kontakt und Feedback","global.personalization","Personalisierung","global.personalizedSectionInfo","Personalisiertes Element: Der Inhalt weicht pro Benutzer ab.","global.play","Wiedergabe","global.removedFromFavorites","wurde aus den Favoriten entfernt","global.removedFromWatchLater","Von «Später schauen» entfernt","global.removedHistoryEntry","Eintrag wurde aus dem Verlauf entfernt","global.reset","Zurücksetzen","global.resetSearchAria","Suche zurücksetzen","global.save","Speichern","global.scrollForMore","Für Details scrollen","global.scrollLeft","Links scrollen","global.scrollRight","Rechts scrollen","global.search","Suche","global.season","Staffel","global.secondsProgress","{{progress}} von {{total}} Sek","global.secondsShorthand","Sek","global.selectFavorites","Favoriten wählen","global.settings","Einstellungen","global.showAll","Mehr erfahren","global.showLess","Weniger anzeigen","global.showMore","Mehr anzeigen","global.shows","Sendungen","global.showSubtitleIcon","Auf Video-Vorschaubild kennzeichnen ob Untertitel (UT) verfügbar sind","global.signLanguage","global.skipToContent","Überspringen zum Inhalt","global.srgAboutDescription","SRF Schweizer Radio und Fernsehen, Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft","global.subtitle","Untertitel","global.subtitleShorthand","UT","global.telephone","Telefon","global.today","Heute","global.tomorrow","Morgen","global.topics","Kategorien","global.toTop","nach oben","global.tvGuide","TV-Programm","global.tvGuideByChannel","TV Sender Programm","global.tvGuideDate","TV-Programm vom {{date}}","global.tvGuideToday","TV-Programm heute","global.tvGuideTomorrow","TV-Programm morgen","global.twitter","Twitter","global.twoLanguages","Zweikanalton","global.unableToLoadPlayer","Der Videoplayer konnte nicht geladen werden.","global.undo","Rückgängig machen","global.unknownErrorOccurred","Die Daten konnten nicht geladen werden, bitte versuchen Sie es später erneut.","global.video","Video","global.video_plural","Videos","global.videoExpired","Dieses Video steht nicht mehr zur Verfügung. ","global.wasDeleted","\"{{title}}\" wurde gelöscht.","global.watchFromBeginning","Von vorne schauen","global.watchLater","Später schauen","global.watchLaterCount","{{count}} für später gemerkt","global.watchLaterCount_plural","global.webFirst","Vorab","global.website","Webseite","global.whatsapp","WhatsApp","global.year","Jahr","global.yesterday","Gestern","global.youthProtectionRed","Dieses Programm kann verstörend wirken und ist für Kinder nicht geeignet","global.youthProtectionYellow","Begleitung durch Erwachsene empfohlen","global.youtube","Youtube","help.aboutSubtitle.answer","Seit Februar 2014 werden möglichst viele Sendungen mit Untertitel (UT) ergänzt, damit auch ohne Ton verstanden wird, was im Bild gesprochen wird und welche Geräusche zu vernehmen sind. Bei Live-Ausstrahlungen kann eine Verzögerung von bis zu drei Sekunden entstehen, da in diesen Fällen die Untertitelung via Spracherkennung zeitgleich geschieht.\nAuf Play SRF können die Untertitel durch Betätigen des UT-Buttons in der Funktionsleiste des Players ein- oder ausgeblendet werden. Um jene Videos zu finden, die mit UT angeboten werden, kann zum einen in der Suche nach dieser Eigenschaft gefiltert werden und zum anderen kann über die Einstellungsseite ein entsprechendes UT-Symbol eingeblendet werden. ","help.aboutSubtitle.question","Untertitel - Was gibt es zu beachten?","help.cantFindTvProgram.answer","Unter «Sendung verpasst?» finden Sie sortiert nach Datum und Tageszeit alle TV-Sendungen, die von SRF im TV bereits ausgestrahlt wurden und als Video on Demand (VoD) angeboten werden können. \nMöchten Sie das gesamte TV-Programm ansehen, können Sie dieses über das Menü oben rechts bei den drei Punkten aufrufen.","help.cantFindTvProgram.question","Wo finde ich das TV Programm?","help.createFavorites.answer","Ja. Sie können sowohl einzelne Sendungen (z.B. die Tagesschau), als auch ganze Kategorie (z.B. Dokumentationen) favorisieren. Klicken Sie dazu auf das entsprechende Sternensymbol. \nFavorisierte Sendungen finden Sie später unter dem Menupunkt «Meine Videos» oder auf der Startseite von Play SRF. Aufgrund von favorisierten Kategorien werden für Sie auf der Startseite passende Videos vorgeschlagen. \nDiese Funktion kann nur bei eingeschalteter Personalisierung genutzt werden. Die Favoriten werden für Sie persönlich auf dem verwendeten Gerät gespeichert und sind somit auch nur dort verfügbar.","help.createFavorites.question","Kann ich meine Favoriten selbst zusammenstellen?","help.downloadMedias.answer","Bei einigen Videos können wir Ihnen den Download einer MPEG-4-Videodatei anbieten. Aus rechtlichen Gründen ist das leider nicht bei allen Videos möglich.\nBitte beachten Sie, dass das Herunterladen eines Videos ausschliesslich zu nicht kommerziellen Zwecken gestattet ist.","help.downloadMedias.question","Kann ich Videodateien herunterladen? Welches Format haben sie?","help.expiredVideoMessage.answer","Für einige Sendungen kann SRF nur zeitlich begrenzte Online-Rechte erwerben. Dies ist häufig bei Serien oder Dokumentationen der Fall. Daher kann es vorkommen, dass einzelne Beiträge oder Sendungen nach Ablauf der Frist nicht mehr gezeigt werden dürfen.","help.expiredVideoMessage.question","Wieso kommt bei manchen Videos der Hinweis, dass ich diese aus rechtlichen Gründen nicht mehr ansehen kann?","help.findingContinueWatching.answer","Die letzten 20 Videos, die Sie nicht bis zum Ende geschaut haben, finden Sie unter dem Menupunkt «Meine Videos» oder auf der Startseite von Play SRF. \nDiese Funktion kann nur bei eingeschalteter Personalisierung genutzt werden. Die Liste wird für Sie persönlich auf dem verwendeten Gerät gespeichert und ist somit auch nur dort verfügbar. ","help.findingContinueWatching.question","Wo finde ich Videos, die ich gestartet habe und jetzt fertigschauen möchte?","help.hearingImpairedPeople.answer","Ja. Sie können z. B. die Tagesschau in Gebärdensprache ansehen. \nDas ganze Angebot finden Sie bei «Sendungen» unter der Kategorien «Gebärdensprache» und «Audiodeskription».\nSelektieren Sie Ihre Lieblingssendungen als Favoriten, um sie beim nächsten Besuch auf der Startseite wiederzufinden.","help.hearingImpairedPeople.question","Gibt es spezielle Angebote für Menschen mit Seh- oder Hörbeeinträchtigungen?","help.longLoadingTime.answer","Videos der letzten 30 Tage gelten als hochverfügbar und sollten keine Ladeprobleme aufweisen. Ältere Videos werden anderweitig gespeichert und können dadurch länger benötigen, bis sie abspielen.","help.longLoadingTime.question","Welche möglichen Gründe liegen vor, wenn das Video sehr lange benötigt, um zu laden?","help.pixelatedVideo.answer","Ältere Videos liegen teilweise nicht in ausreichend hoher Qualität vor, um sie völlig scharf ansehen zu können. Möglicherweise ist auch Ihre Bandbreite nicht ausreichend, um das Video in besserer Qualität abzuspielen.","help.pixelatedVideo.question","Das Video ist verpixelt. Kann ich etwas dagegen tun?","help.playerSettings.answer","Starten Sie ein Video und öffnen Sie die Einstellungen beim Zahnrad-Symbol in der rechten unteren Ecke. Darüber können sie beispielsweise die fortlaufende Wiedergabe ausschalten oder die Abspielgeschwindigkeit erhöhen.","help.playerSettings.question","Wie kann ich die Einstellungen vom Videoplayer verändern?","help.playerShortcuts.answer","Ja. Sobald Sie auf den Player geklickt haben, stehen für die Navigation folgende Shortcuts zur Verfügung: \n\n

Abspielvorgang unterbrechen, Abspielvorgang weiterführen: P oder Leertaste
10 Sekunden zurück: Pfeil links
30 Sekunden vor: Pfeil rechts
Im Video vor oder zurück springen: 0 bis 9
Video neu starten: 0
Lautstärke erhöhen: +
Lautstärke verringern: -
Stummschalten: M
Wenn stumm, vorherige Lautstärke wiederherstellen: M
Von Bildschirmbreite vergrössern auf Vollbild: F
Zurück auf Normalmodus: F oder ESC
Zwischen SD/HD Qualität wechseln: Q

","help.playerShortcuts.question","Kann ich den Videoplayer auch mit Shortcuts steuern?","help.shareVideos.answer","Ja. Verwenden Sie dafür den Share-Button im Videoplayer und wählen Sie die gewünschte Plattform aus.","help.shareVideos.question","Kann ich ein Video auf Facebook oder einem anderen sozialen Netzwerk posten?","help.showsNotOnline.answer","Sendungen, die SRF nicht selbst produziert hat, z.B. viele Serien oder Spielfilme, können in der Regel nicht online angesehen werden. In manchen Fällen konnten die Online-Rechte für die ersten sieben Tage nach Ausstrahlung erworben werden. Kurz vor Ablaufen dieser Zeit finden Sie solche Sendungen auf der Startseite unter «Nur noch kurze Zeit online».","help.showsNotOnline.question","Welche Sendungen kann ich nicht online sehen?","help.showsOnline.answer","Auf Play SRF werden viele Eigenproduktionen zeitversetzt im Internet zur Verfügung gestellt. Mit dabei sind Infosendungen wie «Tageschau», «Schweiz aktuell», «10 vor 10» und «Kassensturz», aber auch Unterhaltungsprogramme wie «Mini Schwiiz, dini Schwiiz» und «Deville». Auch eine Vielzahl an Radiosendungen wie «Echo der Zeit» oder «Espresso» stehen Ihnen zur Verfügung.","help.showsOnline.question","Welche Sendungen kann ich online sehen bzw. hören?","help.showsOnlySomeDaysAvailable.answer","Für einige Sendungen ist die Veröffentlichung aus rechtlichen Gründen auf sieben Tage beschränkt. Es handelt sich hierbei in der Regel um Fremdproduktionen, für die die Online-Rechte zeitlich begrenzt sind.","help.showsOnlySomeDaysAvailable.question","Wieso kann ich manche Sendungen nur sieben Tage ansehen?","help.slowInternetConnection.answer","Ja. Play SRF bietet die jeweils für die vorhandene Bandbreite beste Video-Qualität an.","help.slowInternetConnection.question","Meine Internetverbindung ist sehr langsam, kann ich die Videos trotzdem ansehen?","help.supportedBrowser.answer","Da es sehr viele unterschiedliche Browser gibt, kann es sein, dass es in manchen Browsern zu Darstellungsfehlern kommt. \nPlay SRF ist daher für die häufigsten Browser optimiert. Verwenden Sie die neueste Version einer der folgende Browser für eine fehlerfreie Darstellung: \n\n

Google Chrome
Apple Safari
Mozilla Firefox
Microsoft Edge

","help.supportedBrowser.question","Play SRF wird in meinem Browser nicht richtig dargestellt, was kann ich tun?","help.troubleWithPlayback.answer","Es kann vorkommen, dass beim Abspielen verschiedene Störungen auftreten, die mit der Streaming-Technologie und den Internet-Providern zusammenhängen. Hauptursache liegt beim normalen, dynamischen Wechseln der Bandbreite. Der Player prüft laufend die zur Verfügung stehende Bandbreite und passt die Streaming-Qualität entsprechend an. Ein Ruckeln oder ähnliches Verhalten kann auf einen solchen Wechsel hinweisen.","help.troubleWithPlayback.question","Beim Abspielen eines Videos treten Störungen auf wie Ruckeln, Wiederholungen von ein paar Sekunden, abruptes Stoppen. Wo liegt die Ursache?","help.unableToPlayDrm.answer","Alle TV-Livestreams der SRG sind mit dem Digital Rights Management (DRM) geschützt um die Bedingungen der Rechteinhaber zu erfüllen. Einige Browser können deshalb den Livestream nicht abspielen. Mehr erfahren.","help.unableToPlayDrm.question","Wieso wird bei den TV-Livestreams die Meldung «Leider kann der Inhalt nicht wiedergegeben werden.» angezeigt?","help.useHdOffer.answer","Das Video on Demand Angebot steht - wenn immer möglich - in HD zur Verfügung. Die Qualität wird abhängig von der Bandbreite Ihres Gerätes eingestellt. \nIst eine Sendung in HD verfügbar, so zeigt der Player in der Bedienleiste des Videos einen HD-Button, mit dem Sie selbst entscheiden können, ob HD verwendet werden soll oder nicht. Das Umstellen auf die HD Qualität kann einige Sekunden dauern. \nAufgrund von rechtlichen Einschränkungen (DRM) können Livestreams nicht in HD Qualität zur Verfügung gestellt werden.","help.useHdOffer.question","Wie kann ich vom HD-Angebot profitieren?","help.videoNotAvailable.answer","Für einige Videobeiträge kann SRF keine Online-Rechte erwerben. Dies ist häufig bei Sportberichten der Fall. Daher kann es vorkommen, dass einzelne Beiträge in Sport- oder Nachrichtensendungen nicht gezeigt werden dürfen.","help.videoNotAvailable.question","Wieso kommt bei manchen Videos der Hinweis, dass diese nicht zur Verfügung stehen?","help.watchLaterIcon.answer","Mit diesem Symbol können Sie Videos auf Ihre «Später schauen» Liste setzen. Diese finden Sie unter dem Menupunkt «Meine Videos» oder auf der Startseite von Play SRF. Möchten Sie das Video aus der Liste entfernen, klicken Sie erneut auf das Uhrensymbol. \nDiese Funktion kann nur bei eingeschalteter Personalisierung genutzt werden. Die Liste wird für Sie persönlich auf dem verwendeten Gerät gespeichert und ist somit auch nur dort verfügbar.","help.watchLaterIcon.question","Was bedeutet das kleine Uhrensymbol beim Video?","help.watchLiveOnPlay.answer","Ja, SRF überträgt das gesamte TV- und Radio-Programm live im Internet. Sie finden die Livestreams auf Play SRF unter dem Auswahlpunkt «Live». Die Fernsehprogramme lassen sich nur innerhalb der Schweiz abspielen.","help.watchLiveOnPlay.question","Kann ich die Programme von SRF live im Internet sehen bzw. hören?","help.watchOldShows.answer","Die meisten Sendungen, die SRF im Internet zum Abruf bereitstellt, stehen Ihnen unbegrenzt und kostenlos zur Verfügung. \nFür einige Sendungen ist die Veröffentlichung aus rechtlichen Gründen jedoch auf sieben Tage beschränkt. Diese erkennen Sie an einer Zeitangabe unterhalb des Videoplayers bei «verfügbar bis». Sie gibt Auskunft darüber, wie lange das Video noch zur Verfügung steht. \nAuch für einige Radiosendungen wie z. B. «Maloney» ist die Veröffentlichung aus rechtlichen Gründen zeitlich beschränkt. Musiksendungen können ebenfalls nur 60 Tage zum Download angeboten werden.","help.watchOldShows.question","Kann ich ältere Sendungen auch anschauen bzw. nachhören?","help.watchShowsFromAbroad.answer","Für einige Sendungen kann SRF Online-Rechte nur für die Schweiz erwerben. Dies ist häufig bei Sportsendungen der Fall. Über die IP-Adresse des Computers, mit dem Sie sich ins Internet einwählen, kann erkannt werden, in welchem Land Sie sich befinden. Der Videoplayer liefert Ihnen dann einen Hinweis, dass das Video nur innerhalb der Schweiz zur Verfügung steht. Mehr erfahren.","help.watchShowsFromAbroad.question","Wieso kann ich manche Sendungen ausserhalb der Schweiz nicht sehen?","help.youthProtection.answer","Aus Gründen des Jugendschutzes stehen manche Videos nur zwischen 23:00 Uhr und 05:00 Uhr zur Verfügung. Hierbei handelt es sich um Inhalte, die auch im Fernsehen erst im Spätprogramm gezeigt werden.","help.youthProtection.question","Wieso kann ich manche Videos nur nachts sehen?","home.favoriteShows","Favorisierte Sendungen","home.latestEpisodesByShowsTitle","Mein Programm","home.recommendedForYou","Das könnte Sie auch interessieren","home.watchTv","TV schauen","legacyBrowser.appHint","PLAY SRF gibt es übrigens auch als App für Ihr Handy:","legacyBrowser.recommendationText","Sie scheinen eine Webbrowser-Version zu verwenden, die wir nicht unterstützen. Um alle Funktionen des Webangebots von SRF optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, den Browser laufend zu aktualisieren. Weiter empfehlen wir Ihnen, einen der folgenden Browser zu verwenden:","legacyBrowser.recommendationTitle","Browserempfehlung","legacyBrowser.warningText","Aktualisieren Sie bitte Ihren Browser, um PLAY SRF vollumfänglich nutzen zu können.","legacyBrowser.warningTitle","Ihr Webbrowser wird nicht mehr unterstützt","liveEvents.title","Neueste Sport Livestreams","missedShow.metaDescription","Das TV-Programm vom {{date}}. Im Fernsehprogramm finden Sie alle Sender im Überblick. Jetzt auf Play SRF.","missedShow.metaDescriptionToday","Das TV-Programm von heute. Im Fernsehprogramm finden Sie alle Sender im Überblick. Jetzt auf Play SRF.","missedShow.metaDescriptionTomorrow","Das TV-Programm von morgen. Im Fernsehprogramm finden Sie alle Sender im Überblick. Jetzt auf Play SRF.","myVideos.continueWatchingNoItems","Hier finden Sie Ihre Auflistung der Videos, die Sie begonnen haben anzuschauen.","myVideos.favoriteShowsNoItems","Hier finden Sie Ihre favorisierten Sendungen. Um eine Sendung zu favorisieren, klicken Sie auf das Symbol (Stern) in der oberen rechten Ecke der Sendung.","myVideos.myTopics","Meine Kategorien","myVideos.selectedTopicsNoItems","Hier finden Sie Ihre favorisierten Kategorien. Um eine Kategorie zu favorisieren, klicken Sie auf das Symbol (Stern) in der oberen rechten Ecke der Kachel auf der Play Startseite.","myVideos.title","Meine Videos","myVideos.watchAgain","Nochmal anschauen","myVideos.watchAgainNoItems","Hier finden Sie die von Ihnen zuletzt gesehenen Videos.","myVideos.watchLaterNoItems","Hier sehen Sie alle Videos, die Sie sich für später gemerkt haben. Um ein Video für später zu merken, klicken Sie auf das Symbol (Uhr) in der rechten oberen Ecke des Videos.","pageNotFound.description","Bitte versuchen Sie, den gewünschten Inhalt über unsere Suche oder Startseite zu erreichen.","pageNotFound.title","Seite nicht gefunden.","personalization.dialogText","Um diese Aktion durchführen zu können, muss die Personalisierung aktiviert sein.","personalization.disabled","Personalisierung wurde deaktiviert.","personalization.enabled","Personalisierung wurde aktiviert.","personalization.enablePersonalization","Personalisierung aktivieren?","personalization.pageText","Play SRF bietet Ihnen eine Reihe von personalisierten Funktionen:\n• Favoritenspeicherung: Sendungen und Kategorien können favorisiert werden. Neue Inhalte erscheinen jeweils unter „Mein Programm“.\n• Videos für später markieren: Mit der „später schauen“-Funktion können Sie Videos zur späteren Ansicht speichern.\n• Wiedergabeverlauf: Angefangene Videos können fortgesetzt oder bereits gesehene Inhalte erneut aufgerufen werden.\n• Untertitelkennzeichnung: Ihre bevorzugten Einstellungen zur Anzeige von Untertiteln auf dem Video-Vorschaubild werden gespeichert.\n\nDurch die Nutzung von Cookies werden diese Informationen und Einstellungen auf Ihrem Gerät gespeichert.\nDiese Daten werden ausschliesslich zur Verbesserung Ihres Nutzungserlebnisses verwendet und erlauben keine Rückverfolgung Ihrer Person oder Ihres Geräts.","radio.changeChannel","Sender wechseln","radio.contactForm","Kontaktformular","radio.contactStudio","Kontakt ins Studio","radio.currentNews","Aktuelle Nachrichten","radio.listenFromBeginning","Von Anfang hören","radio.metaDescription","Auf Play SRF können Sie zahlreiche Radio-Sendungen von SRF online anhören, wann und so oft Sie wollen.","radio.morePlayedMusic","Mehr gespielte Musik","radio.nowOnAir","Jetzt auf Sendung","radio.onMicrophone","Am Mikrofon","radio.playedMusic","Gespielte Musik","radio.radioProgram","radio.regionaljournal","Regionaljournal","radio.selectRegionaljournal","Regionaljournal wählen","routes.geoblock","geoblock","routes.help","hilfe","routes.live","live","routes.liveEvents","sport-livestreams","routes.myVideos","meine-videos","routes.search","suche","routes.settings","einstellungen","routes.show","sendung","routes.showBroadcasts","sendetermine","routes.showOverview","sendungen","routes.topics","themen","routes.tvGuide","programm","routes.tvGuideByChannel","programm-nach-sender","routes.videosByDate","sendungen-nach-datum","search.allShows","Alle Sendungen durchsuchen","search.audioSectionExtension","search.datePlaceholder","TT.MM.JJJJ","search.dateRange.last31Days","die letzten 31 Tage","search.dateRange.last365Days","die letzten 365 Tage","search.dateRange.last7Days","die letzten 7 Tage","search.dateRangeFilter","Zeitraum","search.dateRangeHeading","Ausstrahlungsdatum","search.deleteAllFilter","Alle Filter löschen","search.deleteSearchHistory","Suchverlauf löschen","search.didYouMean","Meinten Sie","search.filter","Filtern","search.inShows","in Sendungen","search.longerThan30Mins","länger als 30 min","search.manualRangeHeading","Archivsuche","search.mediaType.AUDIO","search.mediaType.VIDEO","search.mostSearchedShows","Meistgesuchte Sendungen","search.noResults","Es wurden keine Inhalte zum eingegebenen Suchbegriff gefunden.","search.noResultsDropdown","Keine Resultate","search.noResultsGoToAudio","Es wurden keine Inhalte zum eingegebenen Suchbegriff gefunden. Handelt es sich um einen Audioinhalt?","search.oldestResult","ältestes Ergebnis","search.orderBy","Sortieren nach","search.orderNewest","Datum","search.orderRelevant","Relevanz","search.property.downloadAvailable","als Download verfügbar","search.property.hdAvailable","in HD verfügbar","search.property.playableAbroad","im Ausland verfügbar","search.property.subtitlesAvailable","mit Untertitel verfügbar","search.propertyFilter","Eigenschaften","search.resultCount","{{count}} Ergebnis","search.resultCount_plural","{{count}} Ergebnisse","search.results","Ergebnisse","search.searchFieldPlaceholder","search.selectDateRange","Zeitraum wählen","search.selectFreeDateRange","Freien Zeitraum wählen","search.shorterThan5Mins","kürzer als 5 min","search.showAll","Alle anzeigen","search.showingAll","Alles","search.showResults","Ergebnisse anzeigen","search.videoSectionExtension","settings.interactionDescription","Diese Einstellung gilt nur für Ihr momentan verwendetes Gerät.","settings.interactionTitle","Weitere Einstellungen","show.activeShows","Aktuelle Sendungen","show.allBroadcastDates","Künftige TV-Sendetermine","show.allShows","Alle Sendungen","show.backTo","Zurück zur Sendung","show.nextEpisode","Nächste Ausstrahlung im TV","showOverview.metaDescription","In dieser Liste finden Sie alle TV-Sendungen, die Sie auf Play SRF sehen können.","showOverview.pageTitle","Sendungen A-Z","showOverview.search","Sendung suchen","time.error.InvalidRange","Die Startzeit muss vor der Ablaufzeit liegen.","time.error.MissingDate","tv.at","Um","tv.tvProgram","tvGuide.afterwards","anschliessend","tvGuide.afterwardsShorthand","anschl.","tvGuide.channels","Sender","tvGuide.errorLoadingData","Es konnten keine Daten für das gewählte Datum geladen werden.","tvGuide.live","tvGuide.noDataForDate","Für das gewählte Datum sind keine Daten verfügbar.","tvGuide.previouslySelected","Zuletzt gewählt","tvGuide.primeTime","20:05","tvGuide.programOverview","Programmübersicht","unknownError.description","Bitte versuchen Sie es später erneut.","unknownError.title","Es ist ein Fehler aufgetreten.","videoByDate.nextDay","nächster Tag","videoByDate.previousDay","vorheriger Tag","videoDetailPage.furtherLinksFromBroadcast","Weitere Links aus der Sendung","videoDetailPage.latestByShow","Mehr aus \"{{showName}}\"","videoDetailPage.recommendations","Auch interessant","videoDetailPage.showOverview","Mehr von {{showName}}","videoDetailPage.trendingByTopic","Mehr aus der Kategorie","videoDetailPage.validTo","verfügbar bis","videoDetailPage.views","Ansichten",[2463,2464,2468,2472,2474,2476,2479,2481,2483,2485,2486,2489,2492,2495,2498,2503,2506,2509,2512,2515,2518,2521,2524,2527,2530,2535,2538,2541,2543],{"_90":32},{"_2465":88,"_134":99,"_2466":2467},"tagName","href","/play/v3/favicon-srf.ico",{"_2469":2470,"_2471":32},"property","og:title","content",{"_2469":2473,"_2471":32},"og:site_name",{"_2469":2475,"_2471":1886},"og:description",{"_2469":2477,"_2471":2478},"og:url","https://www.srf.ch/srf/play/tv/sendung/schweizer-film?id=a5430171-dbcd-4880-925e-ffcc621cac29",{"_2469":2480,"_2471":32},"al:ios:app_name",{"_2469":2482,"_2471":36},"al:ios:app_store_id",{"_2469":2484,"_2471":32},"al:android:app_name",{"_335":177,"_2471":1886},{"_335":2487,"_2471":2488},"theme-color","#1a1a1a",{"_335":2490,"_2471":2491},"viewport","width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no",{"_335":2493,"_2471":2494},"google-site-verification","5vsQYZgHQKDglPft8rn8G1KnTc68TLw2EO6R2IF3pLE",{"_335":2496,"_2471":2497},"robots","max-image-preview:large",{"_2465":88,"_134":2499,"_2466":2500,"_2501":2502},"apple-touch-startup-image","/play/v3/images/splashscreens/srf/iphone5_splash-srf.png","media","(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)",{"_2465":88,"_134":2499,"_2466":2504,"_2501":2505},"/play/v3/images/splashscreens/srf/iphone6_splash-srf.png","(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)",{"_2465":88,"_134":2499,"_2466":2507,"_2501":2508},"/play/v3/images/splashscreens/srf/iphoneplus_splash-srf.png","(device-width: 621px) and (device-height: 1104px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3)",{"_2465":88,"_134":2499,"_2466":2510,"_2501":2511},"/play/v3/images/splashscreens/srf/iphonex_splash-srf.png","(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3)",{"_2465":88,"_134":2499,"_2466":2513,"_2501":2514},"/play/v3/images/splashscreens/srf/iphonexr_splash-srf.png","(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)",{"_2465":88,"_134":2499,"_2466":2516,"_2501":2517},"/play/v3/images/splashscreens/srf/iphonexsmax_splash-srf.png","(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3)",{"_2465":88,"_134":2499,"_2466":2519,"_2501":2520},"/play/v3/images/splashscreens/srf/ipad_splash-srf.png","(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)",{"_2465":88,"_134":2499,"_2466":2522,"_2501":2523},"/play/v3/images/splashscreens/srf/ipadpro1_splash-srf.png","(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)",{"_2465":88,"_134":2499,"_2466":2525,"_2501":2526},"/play/v3/images/splashscreens/srf/ipadpro3_splash-srf.png","(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)",{"_2465":88,"_134":2499,"_2466":2528,"_2501":2529},"/play/v3/images/splashscreens/srf/ipadpro2_splash-srf.png","(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)",{"_2465":88,"_134":2531,"_2466":2532,"_2533":2534},"manifest","/play/v3/srf/default.webmanifest","crossOrigin","use-credentials",{"_2465":88,"_134":2536,"_2466":2537,"_2501":2529},"apple-touch-icon","/play/v3/images/appIcons/srf/play-srf_192x192.png",{"_335":2539,"_2471":2540},"al:ios:url","playsrf://www.srf.ch/srf/play/tv/sendung/schweizer-film?id=a5430171-dbcd-4880-925e-ffcc621cac29",{"_335":2542,"_2471":2540},"al:android:url",{"_335":2496,"_2471":2544},"noindex, nofollow","serverError","show-srf",{"_73":2548,"_29":3035},{"_198":2549,"_237":1302,"_90":2550,"_240":2551,"_1355":1356,"_1357":8,"_1358":16,"_243":2552,"_177":2553,"_1362":2554,"_1365":2555,"_1366":2556,"_1367":2559,"_2560":2561,"_3005":3006,"_3013":3014,"_3015":53,"_3016":3017,"_3018":3019},"a5430171-dbcd-4880-925e-ffcc621cac29","Schweizer Film","https://download-media.srf.ch/world/image/audio/2020/05/c56301442ff843879cf6b4fd0dd0f009.jpg","Von Unterhaltung über Spannung bis zum Drama: Hier werden überraschende Geschichten erzählt. ","Von guter Unterhaltung über Spannung bis zum Drama. Bei «Schweizer Film» werden immer wieder neue und überraschende Geschichten erzählt.","https://download-media.srf.ch/world/image/audio/2020/05/eda470e39ee341d7a971466982af3f1d.jpg",21,{"_1679":2557,"_1680":2558,"_1682":1683},"2025-10-19T20:05:00+02:00","2025-10-19T21:45:00+02:00",[266],"programList",[2562,2620,2659,2708,2750,2794,2844,2864,2874,2914,2952],{"_90":2563,"_1679":2557,"_1680":2558,"_243":2564,"_177":2565,"_240":2566,"_2567":8,"_2568":2569,"_2570":2571,"_2572":2573,"_2574":2575,"_2576":2577,"_2578":2579,"_1369":2580,"_2581":2582,"_2583":2584,"_1343":53,"_2611":8,"_2612":8,"_2613":8,"_2614":53,"_2615":8,"_2616":53,"_2617":8,"_1682":1683,"_2618":2619},"Bon Schuur Ticino","Die Schweiz wird nach einer Abstimmung einsprachig: französisch. Das Tessin wehrt sich dagegen. Der brave Bundespolizist Walter soll den Aufständischen das Handwerk legen – gemeinsam mit einem welschen Kollegen. Das Resultat ist ein heilloses Chaos – die Schweiz steht vor einem Bürgerkrieg. ","Die Initiative «No bilingue» fordert fortan nur noch eine Landessprache. Die Folge: eine verrückte Volksabstimmung, die unser Land in einen chaotischen Ausnahmezustand versetzt. Insbesondere dann, als es tatsächlich national heisst: Die Schweiz wird einsprachig – französisch. Viele Bürgerinnen und Bürger durchleben deshalb eine Krise. So auch Walter Egli, der bei der Bundespolizei arbeitet und dessen Französisch miserabel ist. Ausgerechnet er soll dafür sorgen, dass der Übergang in die Einsprachigkeit ordnungsgemäss vonstattengeht. Gemeinsam mit seinem welschen Partner soll er eine im Süden der Schweiz aufkeimende Widerstandsgruppe aufdecken, die sich mit allen Mitteln gegen die Umsetzung der Initiative wehrt.\n\nWalter gelingt es, die Gruppe zu unterwandern, stets beobachtet von seinem welschen Kollegen Jonas – einem veritablen Verwandlungskünstler und Meisterspion. Doch etwas Unerwartetes geschieht: Walter verliebt sich in die Tessinerin, ohne seine Identität zu verraten. Das geht nicht lange gut: Die Situation eskaliert, Panzer fahren auf dem Gotthard auf und die Schweiz steht vor einem Bürgerkrieg.\n\nDie rasante Komödie von Peter Luisi mit den Publikumslieblingen Beat Schlatter und Vincent Kucholl lockte über 400'000 Zuschauerinnen und Zuschauer in die Kinos, was «Bon Schuur Ticino» zu einem der erfolgreichsten Schweizer Filme aller Zeiten macht.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/999e14f2bd188f626a75af53b2687e38a4afd006.jpg?","imageIsFallbackUrl","imageTitle","Bon Schuur Ticino Als Team im Schafspelz: Beat Schlatter als Walter, Vincent Kucholl als Jonas, Catherine Pagani als Francesca","imageCopyright","SRF/Spotlight Media Productions AG","mediaUrn","urn:srf:video:edfce0cc-3afc-43f6-ab5b-21cc02c64c7a","genre","Komödie","productionYear",2022,"productionCountry","Schweiz","YELLOW","blockTitle","Schweizer Film - TV-Premiere","creditList",[2585,2590,2592,2595,2599,2602,2605,2608],{"_2586":2587,"_2588":2589},"realName","Peter Luisi","role","Regie",{"_2586":2587,"_2588":2591},"Drehbuch",{"_2586":2593,"_2588":2594},"Raphael Kistler","Kamera",{"_2586":2596,"_2588":2597,"_335":2598},"Beat Schlatter","Mit","Walter Egli & Jeannot Bachmann",{"_2586":2600,"_2588":2597,"_335":2601},"Vincent Kucholl","Jonas Bornand",{"_2586":2603,"_2588":2597,"_335":2604},"Catherine Pagani","Francesca Gamboni",{"_2586":2606,"_2588":2597,"_335":2607},"Silvia Jost","Rosemarie Egli",{"_2586":2609,"_2588":2597,"_335":2610},"Leonardo Nigro","Enzo Castani","isLive","hasTwoLanguages","hasSignLanguage","hasVisualDescription","isFollowUp","isDolbyDigital","isRepetition","channelUrn","urn:srf:channel:tv:23FFBE1B-65CE-4188-ADD2-C724186C2C9F",{"_90":2621,"_1679":2622,"_1680":2623,"_243":2624,"_177":2625,"_240":2626,"_2567":8,"_2568":2627,"_2570":2628,"_2574":2629,"_2576":2577,"_2578":2579,"_1369":2630,"_2581":2582,"_2583":2631,"_1343":53,"_2611":8,"_2612":8,"_2613":8,"_2614":53,"_2615":8,"_2616":53,"_2617":8,"_1682":1683,"_2618":2619},"Der Spatz im Kamin","2025-10-22T23:00:00+02:00","2025-10-23T00:55:00+02:00","An einem Familienfest treffen die beiden unterschiedlichen Schwestern Karen und Jule aufeinander. Während sich das Haus mit Leben füllt, steigt in Karen die Anspannung und Jule beginnt gegen deren herrisches Regime zu rebellieren – bis die ganze Familie gegen Karen aufbegehrt und alles explodiert. ","Karen und Markus leben mit ihren Kindern in Karens Elternhaus. Zur Geburtstagsfeier von Markus reist Karens Schwester Jule mit ihrem Ehemann Jurek und ihrer Tochter an. Während Karen mit ihrer dominanten Art jedem die Luft zum Atmen nimmt, ist Jule das pure Gegenteil: Locker, lebendig und freiheitsliebend. Sie hasst dieses Haus schon seit sie klein ist. Düstere Erinnerungen an die verstorbene Mutter verstärken ihren Drang nach Rebellion gegen ihre herrische Schwester. \n\nKarens Tochter Johanna solidarisiert sich auf Anhieb mit ihrer Tante, zumal sie schon lange gegen ihre Mutter einen Krieg führt. Sie ist im Zenit ihrer Pubertät, weiss Karen bestens zu provozieren und scheut sich nicht, ungebremst mit ihrem sexy Onkel Jurek zu flirten. Auch Leon, der von seinen Mitschülern gemobbt wird und am liebsten kocht, bekommt immer mehr Mut, gegen seine dominante Mutter aufzubegehren. Und sogar Jules wissensdurstige Tochter Edda, die anfangs in Karen noch ein Vorbild sieht, schliesst sich der sich allmählich ballenden Front gegen Karen an. \n\nDas Haus ist nicht mehr bloss Schauplatz von Karens subversivem Psychoterror, sondern zunehmend von einem Kampf, in dem es gilt, die Herrscherin zu stürzen. Während also eine Geburtstagstorte gebacken, Hühner geköpft und eine Tanzchoreographie einstudiert werden, geht Karens Haar in Flammen auf, stirbt die Katze in der Waschmaschine und bezaubern Glühwürmchen die Anwesenden. Und dann ist da noch die geheimnisvolle Liv, die vor ein paar Monaten ins kleine Haus am Waldrand gezogen ist. Sie hütet ein feuriges Geheimnis und hat eine heimliche Affäre mit Markus. Immer mehr steigert sich dies alles zu einem feurigen Inferno. Ein Inferno, das endlich Altes zerstört, um Neues zu erschaffen.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/bcfa0bd38ef8958f353615fbd102cdae83e1a541.jpg?","Der Spatz im Kamin Hat ihre ganze Familie gegen sich: Maren Eggert als Karen","SRF/Zürcher Film","Drama","RED",[2632,2635,2637,2638,2639,2641,2644,2647,2650,2653,2656],{"_2586":2633,"_2588":2634},"Silvan Zürcher","Produktion",{"_2586":2636,"_2588":2589},"Ramon Zürcher",{"_2586":2636,"_2588":2591},{"_2586":2633,"_2588":2591},{"_2586":2640,"_2588":2594},"Alexander Hasskerl",{"_2586":2642,"_2588":2597,"_335":2643},"Maren Eggert","Karen",{"_2586":2645,"_2588":2597,"_335":2646},"Britta Hammelstein","Jule",{"_2586":2648,"_2588":2597,"_335":2649},"Luise Heyer","Liv",{"_2586":2651,"_2588":2597,"_335":2652},"Andreas Döhler","Markus",{"_2586":2654,"_2588":2597,"_335":2655},"Milian Zerzawy","Jurek",{"_2586":2657,"_2588":2597,"_335":2658},"Lea Zoe Voss","Johanna",{"_90":2660,"_1679":2661,"_1680":2662,"_243":2663,"_177":2664,"_240":2665,"_2567":8,"_2568":2666,"_2574":2667,"_2576":2668,"_2578":2579,"_2581":2550,"_2583":2669,"_1343":53,"_2611":8,"_2612":8,"_2613":8,"_2614":53,"_2615":8,"_2616":8,"_2617":8,"_1682":1683,"_2618":2619},"Oberstadtgass","2025-10-25T14:05:00+02:00","2025-10-25T16:00:00+02:00","Als liebenswürdiger und hilfsbereiter Briefträger Jucker bringt Schaggi Streuli Sonnenschein in die fiktive Zürcher Oberstadtgass. Doch zu Hause steht er vor einem grossen Problem, denn seine Frau (Margrit Rainer) kann den Tod ihres Kindes nicht überwinden. Schweizer Filmklassiker von Kurt Früh.","Briefträger Jucker (Schaggi Streuli) ist die gute Seele im Quartier. Er kennt die Sorgen und Nöte seiner Nachbarn und bringt mit der Post oft auch einen guten Rat und ein freundliches Wort. Doch zu Hause hängt der Haussegen schief. Fünf Jahre zuvor ist Juckers Sohn Albertli gestorben. Seine Frau Frieda (Margrit Rainer) kommt nicht darüber hinweg. Sie ist zänkisch, verbittert und putzsüchtig geworden und macht Jucker das Leben schwer. Er kümmert sich manchmal um den verwahrlosten, vaterlosen Mäni (Jürg Grau), der ständig in Schwierigkeiten steckt. Und nach einem Autounfall liegen Jucker und Mäni im selben Spitalzimmer und werden Freunde.\n\nAls kurz darauf Mänis Mutter stirbt, erhält der Postbeamte das Sorgerecht. Er hofft, der aufgeweckte Bub werde seine Frau endlich über den Verlust des eigenen Kindes hinwegtrösten. Doch Frieda behandelt Mäni wie einen Eindringling. Sie versucht alles, um ihn so schnell wie möglich aus dem Haus zu schaffen: Er soll das Andenken an ihren Albertli nicht beschmutzen. Schliesslich platzt Jucker der Kragen – Frieda packt ihren Koffer und fährt zu ihrer Schwester. Die Ereignisse überschlagen sich, als man Mäni beschuldigt, dem Prokuristen Winterswiler (Armin Schweizer) einen üblen Streich gespielt zu haben. Unfähig, sich gegen die heftigen Vorwürfe zu wehren, reisst Mäni aus. Als Jucker schliesslich herausfindet, dass der Bub unschuldig ist, lässt er ihn verzweifelt im Radio ausrufen.\n\nObwohl in der Stadt angesiedelt, zeigt der 1956 in Schwarz-Weiss gedrehte Film eine beinahe dörfliche Idylle. Alles scheint in dieser Zeit noch überschaubar, und Probleme können mit etwas Menschlichkeit und gutem Willen gelöst werden. Regisseur Kurt Früh, nach dem Erfolg von «Polizischt Wäckerli» (1955) zum Chef der Dokumentarabteilung der Gloriafilm avanciert, wurde von der Direktion gedrängt, auch Streulis erfolgreiche Hörspielserie «Oberstadtgass» zu verfilmen. Dabei musste Früh, entgegen seiner Ambitionen, wieder eine vermeintlich heile Welt inszenieren.\n\nDer Titelsong «In allen Gassen wohnt das Glück», gesungen von Lys Assia, ist dafür typisch. Es waren Konzessionen an ein Publikum, das zu jener Zeit genau diese Art von Produktionen sehen wollte. «Oberstadtgass» wurde denn auch zu Frühs finanziell einträglichstem Werk. In einer Nebenrolle als Kurt Muggli spielte Walter Roderer jenen Typus Kleinbürger, der seine spätere Karriere im Kino, Fernsehen wie auch auf der Bühne prägen sollte. Der Film und die Darstellerin Margrit Rainer erhielten 1958 den Filmpreis der Stadt Zürich. Und Schaggi Streuli (1899 bis 1980) war damit endgültig auf dem Schweizer Filmolymp angekommen.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/3f2c8dc81d899460f7f6abe56710d68f6536842f.jpg?","Oberstadtgass Quartier-Ikonen: Schaggi Streuli als Brieftrager Albert Jucker, Emil Hegetschweiler als Sattler Rüttimann SRF/Kotor","Alter Schweizerfilm",1956,[2670,2673,2676,2679,2682,2685,2688,2691,2694,2697,2699,2700,2702,2704,2706],{"_2586":2671,"_2588":2597,"_335":2672},"Schaggi Streuli","Albert Jucker",{"_2586":2674,"_2588":2597,"_335":2675},"Margrit Rainer","Frieda Jucker",{"_2586":2677,"_2588":2597,"_335":2678},"Jürg Grau","Mäni Brändli",{"_2586":2680,"_2588":2597,"_335":2681},"Emil Hegetschweiler","Sattler Rüttimann",{"_2586":2683,"_2588":2597,"_335":2684},"Armin Schweizer","Fritz Winterswiler",{"_2586":2686,"_2588":2597,"_335":2687},"Marianne Hediger","Emma Winterswiler",{"_2586":2689,"_2588":2597,"_335":2690},"Heini Ortenburger","Herbertli Winterswiler",{"_2586":2692,"_2588":2597,"_335":2693},"Walter Roderer","Kurt Muggli",{"_2586":2695,"_2588":2597,"_335":2696},"Ellen Widmann","Frau Brander",{"_2586":2698,"_2588":2589},"Kurt Früh",{"_2586":2698,"_2588":2591},{"_2586":2701,"_2588":2591},"Hans Mehringer",{"_2586":2671,"_2588":2591,"_335":2703},"nach der Hörspielserie «Oberstadtgasse. Das Leben in einer Strasse» von Schaggi Streuli",{"_2586":2705,"_2588":305},"Walter Baumgartner",{"_2586":2707,"_2588":2594},"Georges C. Stilly",{"_90":2709,"_1679":2710,"_1680":2711,"_243":2712,"_177":2713,"_240":2714,"_2567":8,"_2568":2715,"_2574":2575,"_2576":2716,"_2578":2579,"_2581":2550,"_2583":2717,"_1343":53,"_2611":8,"_2612":8,"_2613":8,"_2614":53,"_2615":8,"_2616":8,"_2617":8,"_1682":1683,"_2618":2619},"Komiker","2025-11-01T13:45:00+01:00","2025-11-01T15:25:00+01:00","Möchtegern-Komiker Roni versteckt sich im Altersheim bei seiner Mutter. Als er vom Heimleiter entdeckt wird, muss er als Pfleger anpacken, darf dafür aber weiter an seinen Kabarettnummern arbeiten. Schweizer Komödie mit Beat Schlatter, Patrick Frey und zahlreichen prominenten Gästen.","Roni Beck ist 38 und hat im Leben noch nichts erreicht. Der Möchtegern-Komiker versteckt sich deshalb im Altersheim bei seiner Mutter. Im Heim geht die Post ab, denn die munteren Alten wehren sich gegen Sparzwang und Bevormundung. Nach dem Kinoerfolg von «Katzendiebe» drehte Regisseur Markus Imboden mit den «Götterspass»-Protagonisten eine weitere Dialektkomödie mit illustrer Besetzung. Neben Beat Schlatter und Patrick Frey glänzen Stephanie Glaser, Walo Lüönd, Pinkas Braun und Mathias Gnädinger.\n\nDer Möchtegern-Komiker Roni Beck (Beat Schlatter) ist so erfolglos, dass er mit 38 Jahren wieder heimlich bei seiner Mutter (Stephanie Glaser) wohnt – im Altersheim. Eigentlich möchte er dort in Ruhe sein erstes eigenes Soloprogramm vorbereiten. Doch der Heimleiter Serge Grätzer (Patrick Frey) kommt ihm auf die Schliche und verknurrt ihn zur Mithilfe bei der Altenpflege. Dann aber beginnt er sich für Ronis Ambitionen zu interessieren und verschafft ihm mit Geld aus der Altersheimkasse eine prestigeträchtige Auftrittsmöglichkeit. \n\nDurch die Unachtsamkeit des gewitzten, aber durch heftige Kifferei etwas verwirrten Heiminsassen Max Wiederkehr (Pinkas Braun) endet die einmalige Chance in einem erneuten Fiasko. Roni will seine Komikerkarriere nun endgültig an den Nagel hängen. Serge, der von seinem Chef (Mathias Gnädinger) wegen zu salopper Geschäftsführung bereits verwarnt worden ist, muss dringend das veruntreute Geld wiederbeschaffen. Kurzerhand drängt er – unter Ronis Namen – selbst auf die Bühne.\n \nNach dem ersten gemeinsamen Kinoerfolg «Katzendiebe» (1996) haben sich Patrick Frey und Beat Schlatter vom Kabarett Götterspass noch einmal mit Regisseur Markus Imboden und Drehbuchautor Walter Bretscher zusammengetan. Das Ergebnis ist diesmal eine Komödie, in der auch der schwarze, absurde Humor nicht zu kurz kommt. Die tragikomische Hauptfigur hat sich Beat Schlatter auf den Leib geschrieben. \n\nIn winzigen Nebenrollen haben auch Promis wie Franz Hohler, Kurt H. Illi, Roger Schawinski und Bernard Thurnheer ihre Kurzauftritte. Für die Lacher sorgen in «Komiker» allerdings die Nebenfiguren, die alten Leute, die in dem narrenschiffartigen Wohnheim fröhlich und bis zum manchmal bitteren Ende ihre Marotten ausleben.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/a93d37a55c91209bce73e4fb7d4a54f83973f369.jpg?","Komiker Wissen nicht, wie weiter: Brigitte Beyeler als Gerda, Beat Schlatter als Roni Beck",2000,[2718,2720,2723,2726,2729,2732,2735,2738,2741,2743,2745,2746,2748],{"_2586":2596,"_2588":2597,"_335":2719},"Roni Beck",{"_2586":2721,"_2588":2597,"_335":2722},"Patrick Frey","Serge Grätzer",{"_2586":2724,"_2588":2597,"_335":2725},"Brigitte Beyeler","Gerda Grätzer",{"_2586":2727,"_2588":2597,"_335":2728},"Stephanie Glaser","Eli Beck",{"_2586":2730,"_2588":2597,"_335":2731},"Pinkas Braun","Max Wiederkehr",{"_2586":2733,"_2588":2597,"_335":2734},"Walo Lüönd","Alois Bissinger",{"_2586":2736,"_2588":2597,"_335":2737},"Mathias Gnädinger","Stefan Ernst",{"_2586":2739,"_2588":2597,"_335":2740},"Fritz Lichtenhahn","André Klein",{"_2586":2742,"_2588":2589},"Markus Imboden",{"_2586":2744,"_2588":2591},"Walter Bretscher",{"_2586":2596,"_2588":2591},{"_2586":2747,"_2588":305},"Jürg von Allmen",{"_2586":2749,"_2588":2594},"Rainer Klausmann",{"_90":2751,"_1679":2752,"_1680":2753,"_243":2754,"_177":2755,"_240":2756,"_2567":8,"_2568":2757,"_2570":2571,"_2574":2758,"_2576":2759,"_2578":2579,"_1369":2580,"_2581":2550,"_2583":2760,"_1343":53,"_2611":8,"_2612":8,"_2613":8,"_2614":53,"_2615":8,"_2616":53,"_2617":8,"_1682":2792,"_2618":2793},"Prinzessin","2025-11-03T23:25:00+01:00","2025-11-04T01:15:00+01:00","Josef und seine Nichte Nina verbindet eine besondere Geschichte: Als sie klein war, haben sie im Spiel zusammen einen Drachen getötet. Dank der Begegnung mit Nina hat er es geschafft, seine Sucht in den Griff zu kriegen. Viele Jahre später bekommt er die Gelegenheit, sich zu revanchieren.","Der alkoholabhängige Josef lebt einsam und verwahrlost im geerbten Elternhaus mit Garten. Weil er sich weigert, das Haus zu verkaufen, zieht seine alleinerziehende Schwester mit ihrer vierjährigen Tochter Nina kurzerhand in die zweite Wohnung ein. Zwischen Josef und dem aufgeweckten Mädchen entsteht eine unerwartete Freundschaft. Während Ninas Mutter arbeitet, verbringen sie viel Zeit miteinander. Sie spielen Ritter und Prinzessin und gehen zusammen Drachen jagen. Frei von Vorurteilen begegnet Nina ihrem Onkel und hilft ihm, ohne es zu ahnen, Schritt für Schritt von seiner Sucht loszukommen. Jahrzehnte später kreuzen sich die Wege der beiden erneut. Nun ist es Nina, die Hilfe benötigt. Sie ist in jungen Jahren in den Drogensumpf abgedriftet, hat ihre Eltern jahrelang belogen und bestohlen und ist schliesslich in die Ukraine abgehauen. Als Josef davon erfährt und realisiert, dass von der Familie niemand mehr bereit ist, ihr zu helfen, macht er sich sofort auf den Weg, um nach ihr zu suchen.\n\n«Prinzessin» ist ein Drama von Peter Luisi über zwei Menschen, die sich gegenseitig neuen Lebensmut schenken.\n\nBesetzung: Matthias Habich, Johanna Bantzer, Fabian Krüger und Anne Haug sowie Kinderstar Lia Hahne. \n","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/560c7dffd4119b9af4d901aded7fa9702af501ec.jpg?","Prinzessin Verbringen viel Zeit miteinander: Fabian Krüger als Josef, Lia Hahne als Nina","Spielfilm",2019,[2761,2764,2767,2770,2773,2776,2779,2782,2785,2788,2789,2790],{"_2586":2762,"_2588":2597,"_335":2763},"Fabian Krüger","Josef (jung)",{"_2586":2765,"_2588":2597,"_335":2766},"Matthias Habich","Josef (alt)",{"_2586":2768,"_2588":2597,"_335":2769},"Lia Hahne","Nina (als Kind)",{"_2586":2771,"_2588":2597,"_335":2772},"Johanna Bantzer","Nina (als Erwachsene)",{"_2586":2774,"_2588":2597,"_335":2775},"Anne Haug","Karin",{"_2586":2777,"_2588":2597,"_335":2778},"Lorenz Nufer","Markus (jung)",{"_2586":2780,"_2588":2597,"_335":2781},"Martin Huber","Markus (alt)",{"_2586":2783,"_2588":2597,"_335":2784},"Andreas Daniel Müller","Sandro",{"_2586":2786,"_2588":2597,"_335":2787},"Vadim Kononov","Denis",{"_2586":2587,"_2588":2589},{"_2586":2587,"_2588":2591},{"_2586":2791,"_2588":2594},"Ramòn Giger","SRF zwei","urn:srf:channel:tv:E4D5AD08-C1E8-46A3-BB58-4875051D60D2",{"_90":2795,"_1679":2796,"_1680":2797,"_243":2798,"_177":2799,"_240":2800,"_2567":8,"_2568":2801,"_2574":2667,"_2576":2802,"_2578":2579,"_2583":2803,"_1343":53,"_2611":8,"_2612":8,"_2613":8,"_2614":8,"_2615":8,"_2616":8,"_2617":8,"_1682":1683,"_2618":2619},"Menschen, die vorüberziehen","2025-11-08T14:10:00+01:00","2025-11-08T16:00:00+01:00","Die Tochter eines Wanderzirkusdirektors verliebt sich in einen jungen Bauern und gerät darüber in einen Lebenskonflikt. Die anrührende Geschichte um Fahrende und Sesshafte entstand 1942 unter der Regie von Max Haufler in Anlehnung an Carl Zuckmayers Drama «Katharina Knie».","Der Kleinzirkus «Arena Komet» ist im Mittelland unterwegs. Bei der Anfahrt zum neuen Standort in einer kleinen Stadt gibt es Probleme. Ein Achsenbruch legt die Wagenkolonne lahm. Marina (Marion Cherbuliez), die Tochter von Direktor Horn (Adolf Manz), lässt ihr Pony grasen und verärgert damit die alte Bäuerin (Ellen Widmann) auf dem Bucherhof. Zum Glück tritt deren Sohn Hans (Willy Frey) dazwischen und schlichtet den harmlosen Streit. Am Abend zieht Marina erneut los und stiehlt auf demselben Hof einen Sack Heu für ihren Liebling. Die Bäuerin geht zur Polizei. \n\nDer in seiner Ehre tief verletzte Zirkusdirektor muss eine Untersuchung über sich ergehen lassen, die zu allem Übel auch noch den Sack zutage fördert. Doch da sagt Hans, er habe Marina das Heu geschenkt. Die Notlüge wird zum Beginn einer ungewöhnlichen Freundschaft. Marina tritt auf dem Hof eine Lehre als Magd an, überwindet schliesslich gar die Abneigung der Bäuerin. Eine Heirat scheint sich anzubahnen. Doch dann, nach einem Jahr, kommt der Zirkus wieder in die Gegend. Direktor Horn stürzt bei einer Hochseilnummer tödlich ab. Und Marina kann nicht anders: Sie tritt in Vaters Fussstapfen.\n\nDas poetisch dichte Werk von Mark Haufler wird getragen von packenden Bildern (Kamera: Harry Ringger) und hervorragenden Darstellern. Kinonostalgiker feiern hier ein Wiedersehen, unter anderem mit Emil Hegetschweiler, Lukas Ammann, Sigfgrit Steiner, Therese Giehse oder Rudolf Bernhard. Dem Film war ein beachtlicher Erfolg beschieden.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/ca880735e507f7332b776c85bb38942a06b37915.jpg?","Menschen, die vorüberziehen Der Zirkus gastiert im Dorf: Adolf Manz als Direktor Ludwig Horn (M.), Lukas Ammann als Blacky, Marion Cherbuliez als Marion Horn, Max Werner Lenz als Picco der Clown (am Tisch)",1942,[2804,2807,2810,2813,2816,2819,2822,2824,2827,2830,2832,2834,2836,2838,2840,2842],{"_2586":2805,"_2588":2597,"_335":2806},"Adolf Manz","Ludwig Horn",{"_2586":2808,"_2588":2597,"_335":2809},"Marion Cherbuliez","Marina Horn",{"_2586":2811,"_2588":2597,"_335":2812},"Therese Giehse","Boschka",{"_2586":2814,"_2588":2597,"_335":2815},"Max Werner Lenz","Picco, der Clown",{"_2586":2817,"_2588":2597,"_335":2818},"Lukas Ammann","Blacky",{"_2586":2820,"_2588":2597,"_335":2821},"Rudolf Bernhard","Quin-Quin",{"_2586":2695,"_2588":2597,"_335":2823},"Bäuerin Bucher",{"_2586":2825,"_2588":2597,"_335":2826},"Willy Frey","Hans Bucher",{"_2586":2828,"_2588":2597,"_335":2829},"Sigfrit Steiner","Landjäger",{"_2586":2680,"_2588":2597,"_335":2831},"Schlumpf",{"_2586":2833,"_2588":2589},"Max Haufler",{"_2586":2835,"_2588":2591},"Albert Jakob Welti",{"_2586":2837,"_2588":2591},"Horst Budjuhn",{"_2586":2833,"_2588":2591,"_335":2839},"frei nach dem Stück «Katharina Knie» von Carl Zuckmayer",{"_2586":2841,"_2588":305},"Hans Haug",{"_2586":2843,"_2588":2594},"Harry Ringger",{"_90":2795,"_1679":2845,"_1680":2846,"_243":2798,"_177":2799,"_240":2800,"_2567":8,"_2568":2801,"_2574":2667,"_2576":2802,"_2578":2579,"_2583":2847,"_1343":53,"_2611":8,"_2612":8,"_2613":8,"_2614":8,"_2615":8,"_2616":8,"_2617":8,"_1682":1683,"_2618":2619},"2025-11-11T00:10:00+01:00","2025-11-11T01:50:00+01:00",[2848,2849,2850,2851,2852,2853,2854,2855,2856,2857,2858,2859,2860,2861,2862,2863],{"_2586":2805,"_2588":2597,"_335":2806},{"_2586":2808,"_2588":2597,"_335":2809},{"_2586":2811,"_2588":2597,"_335":2812},{"_2586":2814,"_2588":2597,"_335":2815},{"_2586":2817,"_2588":2597,"_335":2818},{"_2586":2820,"_2588":2597,"_335":2821},{"_2586":2695,"_2588":2597,"_335":2823},{"_2586":2825,"_2588":2597,"_335":2826},{"_2586":2828,"_2588":2597,"_335":2829},{"_2586":2680,"_2588":2597,"_335":2831},{"_2586":2833,"_2588":2589},{"_2586":2835,"_2588":2591},{"_2586":2837,"_2588":2591},{"_2586":2833,"_2588":2591,"_335":2839},{"_2586":2841,"_2588":305},{"_2586":2843,"_2588":2594},{"_90":2865,"_1679":2866,"_1680":2867,"_243":2868,"_177":2869,"_240":2870,"_2567":8,"_2568":2871,"_2570":2872,"_2574":2629,"_2576":2873,"_2578":2579,"_2581":2550,"_1343":53,"_2611":8,"_2612":8,"_2613":8,"_2614":8,"_2615":8,"_2616":8,"_2617":8,"_1682":1683,"_2618":2619},"Fluchtgefahr","2025-11-15T14:15:00+01:00","2025-11-15T16:05:00+01:00","Bruno Kuhn wird nach einem Einbruch als Wiederholungstäter in U-Haft gesteckt. Nach der Flucht aus dem Gefängnis droht ihm ein Leben als Krimineller. Eindringliche Sozialstudie von Markus Imhoof. In den Hauptrollen: Wolfram Berger und Matthias Habich.","Der 23-jährige Bruno Kuhn (Wolfram Berger) wandert, nach einem Bagatellvergehen, in das er mehr hineinschlittert, als dass er es begeht, ins Gefängnis. Dort beginnt er in der sozialen Hackordnung der Gefangenen ganz unten. Der kleine Fisch, der er ist, wird von den anderen nicht ernst genommen. Ganz allmählich beginnt er aber in seine Rolle hineinzuwachsen. Er lernt, sich zu behaupten und zurückzuschlagen. Von seinen «Kameraden» übernimmt er auch die kriminelle Protzerei, sodass die ständig präsenten Bewacher ihn bald auch als einen «Gefährlichen» behandeln. Als seine Hochstapelei herauskommt, wird wieder über ihn gelacht. Doch jetzt kennt er die Spielregeln: Er erpresst seinen ausgekochten Zellennachbarn Winarski (Matthias Habich), der ihn früher ausgenutzt hat, und zwingt ihn, ihn auf seine Flucht mitzunehmen.\n\nIm ersten abendfüllenden Spielfilm von Markus Imhoof (*1941) erleben die Zuschauenden hautnah und erschütternd die verhängnisvollen Mechanismen des Gefängnisalltags. Im Hinblick auf diesen Film verbrachte Imhoof zwei Monate als Wärter in der Strafanstalt Thorberg und einen Monat als Stagiaire in der Fahndungsabteilung der Berner Kantonspolizei. Bereits 1968 hatte sich Imhoof in seinem 40-minütigen Dokumentarfilm «Rondo» mit dem Problem des Strafvollzugs befasst. Seine damalige Schlussfolgerung war die gleiche wie diejenige in «Fluchtgefahr», nämlich dass die Rückfälligkeit keine Charaktereigenschaft von Verbrecherinnen und Verbrechern, sondern eine Folge des Strafvollzugs ist.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/6cdb09573e9c2443d70eeb9b8f071ddb0369abf6.jpg?","Fluchtgefahr Schmieden Ausbruchspläne: Matthias Habich als Winarski, Wolfram Berger als Bruno Kuhn.","SRF/Markus Imhoof",1974,{"_90":2875,"_1679":2876,"_1680":2877,"_243":2878,"_177":2879,"_240":2880,"_2567":8,"_2568":2881,"_2574":2758,"_2576":2882,"_2578":2579,"_2581":2550,"_2583":2883,"_1343":53,"_2611":8,"_2612":8,"_2613":8,"_2614":53,"_2615":8,"_2616":8,"_2617":8,"_1682":2792,"_2618":2793},"Weglaufen geht nicht","2025-11-19T20:10:00+01:00","2025-11-19T21:55:00+01:00","Ein Autounfall reisst die aufgeweckte 21-jährige Elodie (Annina Euling) jäh aus ihrem Alltag. Im Spital erhält sie die Diagnose, dass sie vom zweiten Lendenwirbel an abwärts gelähmt ist – ein Schicksalsschlag, mit dem Elodie und ihre Familie anfangs nicht umzugehen wissen. ","Die clevere, lebenshungrige 21-jährige Elodie (Annina Euling) lebt mit ihren Eltern Nora (Sarah Spale) und Marco Bosshard (Martin Rapold) und ihrem kleinen Bruder Luca in einer Kleinstadt nahe Zürich. Sie hat soeben ihre Ausbildung als Kinderpädagogin abgeschlossen. Den Vertrag für ihre erste Anstellung hat sie bereits im Sack. Bevor der Ernst des Lebens beginnen soll, will sie sich aber noch einen langersehnten Wunsch erfüllen und auf eine vierwöchige Trekkingtour nach Schottland.\n\nDoch alles kommt anders: Auf dem Weg zum Flughafen wird Elodie von einem Auto erfasst. Die Diagnose im Spital ist erschütternd. Elodie ist vom obersten Lendenwirbel abwärts gelähmt und wird für den Rest ihres Lebens auf den Rollstuhl angewiesen sein. Elodies Querschnittslähmung trifft auch die Familie wie einen Schlag. Während Mutter Nora sofort ihre Stelle aufgibt, um sich ganz ihrer Tochter zu widmen, hat Vater Marco echte Probleme, mit der plötzlichen Versehrtheit seiner bis dahin so sportlichen Tochter umzugehen. Eric Gerber (Pierre Siegenthaler), ein Freund von Marco und Vorstand vom Sportverein, erklärt der überforderten Familie schliesslich, dass Elodie ein Ziel brauche, um wieder «auf die Beine zu kommen». Und so bringt der liebenswerte Taktiker die mutlose Elodie kurzerhand mit der ehemaligen Erfolgstrainerin Isabelle (Susanne-Marie Wrage) zusammen. Eine kratzbürstige 50-Jährige, welche die eigenen Schicksalsschläge hinter zynischen Sprüchen und einer grossen Klappe zu verstecken versucht. \n\nEine Behinderte trainieren? Für die stolze Isabelle zunächst ein Affront, doch mangels Alternativen lässt sie sich darauf ein. Nach anfänglichen Reibereien wachsen die ungleichen Charaktere mehr und mehr zu einem Team zusammen. Dritter im Bunde ist Alek (Kay Kysela), ein cooler Tüftler, der aufgrund von Isabelles Plänen Elodies Sportrollstühle aufmotzt und sich zudem auch handfest in die hübsche Sportlerin verliebt. Elodie fasst neuen Lebensmut, wächst nach und nach sportlich über ihre Versehrtheit hinaus und erfährt erste Erfolge. Doch um zu lernen, was die wahren Siege im Leben bedeuten, muss sie noch einige Hindernisse überwinden und zuerst noch gegen ihre grösste Gegnerin kämpfen – sich selbst.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/f6ca36cbd57e5b1c85477f19ecdb5c078a093553.jpg?","Weglaufen geht nicht Ein ziemlich perfektes Team: Susanne-Marie Wrage als Sporttrainerin Isabelle, Annina Euling als Nachwuchstalent Elodie",2018,[2884,2887,2890,2893,2896,2899,2902,2905,2908,2910,2912],{"_2586":2885,"_2588":2597,"_335":2886},"Annina Euling","Elodie Bosshard",{"_2586":2888,"_2588":2597,"_335":2889},"Susanne-Marie Wrage","Isabelle",{"_2586":2891,"_2588":2597,"_335":2892},"Martin Rapold","Marco Bosshard",{"_2586":2894,"_2588":2597,"_335":2895},"Sarah Spale Bühlmann","Nora Bosshard",{"_2586":2897,"_2588":2597,"_335":2898},"Yorin Moll","Luca Bosshard",{"_2586":2900,"_2588":2597,"_335":2901},"Kay Kysela","Alek",{"_2586":2903,"_2588":2597,"_335":2904},"Pierre Siegenthaler","Eric Gerber",{"_2586":2906,"_2588":2597,"_335":2907},"Rabea Egg","Laura",{"_2586":2909,"_2588":2589},"Markus Welter",{"_2586":2911,"_2588":2591},"Beatrice Meier",{"_2586":2913,"_2588":2594},"Felix von Muralt",{"_90":2915,"_1679":2877,"_1680":2916,"_243":2917,"_177":2918,"_240":2919,"_2567":8,"_2568":2920,"_2570":2921,"_2574":2758,"_2576":2922,"_2578":2579,"_1369":2630,"_2581":2550,"_2583":2923,"_1343":53,"_2611":8,"_2612":8,"_2613":8,"_2614":53,"_2615":8,"_2616":53,"_2617":8,"_1682":2792,"_2618":2793},"Von Fischen und Menschen","2025-11-19T23:35:00+01:00","Judith lebt mit ihrer kleinen Tochter in einem abgelegenen Jura-Tal und betreibt eine Fischzucht. Ein jäher Schicksalsschlag zerstört das Idyll. In ihrer Verzweiflung findet Judith Halt bei ihrem Mitarbeiter Gabriel. Doch sie ahnt nicht, wie sehr dieser in die tragischen Ereignisse verstrickt ist.","Judith betreibt in einem idyllischen, abgelegenen Tal im Schweizer Jura eine kleine Forellenzucht. Die harte Arbeit fordert von der alleinerziehenden Mutter alles. Sie ist froh, hat sie seit kurzem mit dem ehemals drogenabhängigen Gabriel einen zuverlässigen Gehilfen. Zwischen den beiden wächst ein vertrauensvolles Verhältnis, das bald über eine berufliche Zusammenarbeit hinausgeht. Auch Judiths kleine Tochter Milla schliesst den charmanten Gabriel schnell ins Herz. Das Glück währt nicht lange. Eines Tages taucht unverhofft Gabriels drogensüchtiger Bruder auf. Er hat im Gegensatz zu Gabriel die Drogenabhängigkeit nicht überwunden und sucht bei Gabriel Hilfe und Schutz vor brutalen Schuldeneintreibern. Zur gleichen Zeit geraten Judith und Milla bei einem Tankstellenbesuch in einen Überfall. Das kleine Mädchen erleidet lebensgefährliche Verletzungen, denen es schliesslich erliegt. Judiths Trauer ist ebenso gross wie ihre Wut auf den Täter, der unbekannt entkommen konnte. Verzweifelt und trostbedürftig klammert sie sich an Gabriel und drängt ihn dazu, gemeinsam den Schuldigen zu suchen. Die beiden verstricken sich immer tiefer in einem Gespinst aus Rache, Schuld und Lügen, aus dem es keinen Ausweg zu geben scheint.\n\n«Von Fischen und Menschen» ist der erste Langspielfilm von Stefanie Klemm. Der Film gewann an den Solothurner Filmtagen 2021 den Prix Opera Prima.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/32ea70c245a1042b5f2ac3986c15c87749c6f8d0.jpg?","Von Fischen und Menschen Beinahe eine Familie: Sarah Spale als Judith, Lia Wagner als Milla, Matthias Britschgi als Gabriel","SRF/Dschoint Ventschr",2020,[2924,2926,2927,2929,2931,2934,2937,2940,2943,2946,2949],{"_2586":2925,"_2588":2589},"Stefanie Klemm",{"_2586":2925,"_2588":2591},{"_2586":2928,"_2588":2594},"Kacper Czubak",{"_2586":2894,"_2588":2597,"_335":2930},"Judith",{"_2586":2932,"_2588":2597,"_335":2933},"Matthias Britschgi","Gabriel",{"_2586":2935,"_2588":2597,"_335":2936},"Sarah Hostettler","Sophie",{"_2586":2938,"_2588":2597,"_335":2939},"Julian Koechlin","David",{"_2586":2941,"_2588":2597,"_335":2942},"Lisanne Hirzel","Tami",{"_2586":2944,"_2588":2597,"_335":2945},"Michael Neuenschwander","Michu",{"_2586":2947,"_2588":2597,"_335":2948},"Viviana Aliberti","Ladenfrau",{"_2586":2950,"_2588":2597,"_335":2951},"Jeannine Hirzel","Ella",{"_90":2953,"_1679":2954,"_1680":2955,"_243":2956,"_177":2957,"_240":2958,"_2567":8,"_2568":2959,"_2574":2667,"_2576":2960,"_2578":2579,"_2581":2550,"_2583":2961,"_1343":53,"_2611":8,"_2612":8,"_2613":8,"_2614":53,"_2615":8,"_2616":8,"_2617":8,"_3003":3004,"_1682":1683,"_2618":2619},"SOS Gletscherpilot","2025-11-22T14:15:00+01:00","2025-11-22T16:05:00+01:00","Eine Bergsteigergruppe stürzt von einem Walliser Gipfel in die Tiefe. Piper-Pilot Hermann Geiger soll helfen, doch schlechtes Wetter verzögert seinen Einsatz. Im semidokumentarischen «SOS Gletscherpilot» spielt Geiger sich selbst, Seite an Seite mit Anne-Marie Blanc und Hannes Schmidhauser. ","An einem Spätsommertag überfliegt Gletscherpilot Hermann Geiger (Hermann Geiger) einen Viertausender in den Walliser Alpen. Er beobachtet einen gewaltigen Gletscherabbruch. Mächtige Eisbrocken bleiben über klaffenden Spalten hängen; für Bergsteigerinnen und Bergsteiger bedeuten sie Gefahr. Ohne Rücksicht auf die Bedrohung kraxeln anderntags drei Seilschaften durch diese Gletscherwelt. Darunter ist der Arzt Gruber (Leopold Biberti), begleitet von seiner jüngeren Frau (Anne-Marie Blanc), ein junger Ingenieur namens Gisler (Robert Freitag) mit seiner Freundin Monica (Annemarie Düringer), die zwei leichtsinnige Burschen Charly (Hannes Schmidhauser) und Roby (Helmut Förnbacher), der Bergführer Perren (Robert Bichler) und der Engländer Puckle (Patrick Jordan), ein echter Sportsmann.\n\nSie steigen zur Dent Blanche hinauf und geraten in Nebel und Unwetter. Die kleineren und grösseren Konflikte, die ihre Beziehungen während des Aufstiegs geprägt haben, sind plötzlich nichts mehr angesichts des Unglücks, das alle vereint: Doktor Gruber rutscht aus und reisst die andern mit in die Tiefe. Bergführer Perren und Puckle sind tot, Roby liegt ohnmächtig in einer Eisnische. Gruber, Gisler, Monica und Charly stürzen auf einen überhängenden Felsblock, der abzubrechen droht. Frau Gruber, in einer Hütte zurückgeblieben, alarmiert die Bergführer im Tal. Eine Rettungsmannschaft steigt auf. Schlechtes Wetter hindert Hermann Geiger am Einsatz. Doch schliesslich wagt der Gletscherpilot mit einer halsbrecherischen Landung sein Leben, um jenes von anderen zu retten.\n\nDie Dreharbeiten für «SOS Gletscherpilot» – nach einer Idee von Filmproduzent Oscar Düby – fanden im Sommer 1958 statt. Um das Geschehen so wirklichkeitsgetreu wie möglich zu zeigen, wurde auf die üblichen Filmtricks verzichtet. Praktisch alle Szenen entstanden an Originalschauplätzen und teilweise in grosser Höhe, was für die Schauspielerinnen und Schauspieler und die Filmtechniker mit grossem körperlichem Einsatz verbunden war.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/ffbca6eccc0fdc907ba16576033f1921c3b31153.jpg?","SOS Gletscherpilot Auf dem Gipfel: Robert Freitag als Gisler, Annemarie Düringer als Monica, Patrick Jordan als Puckle",1958,[2962,2965,2968,2971,2974,2977,2980,2983,2986,2989,2992,2995,2997,2999,3001],{"_2586":2963,"_2588":2597,"_335":2964},"Annemarie Düringer","Monica",{"_2586":2966,"_2588":2597,"_335":2967},"Robert Freitag","Ingenieur Gisler",{"_2586":2969,"_2588":2597,"_335":2970},"Leopold Biberti","Dr. Gruber",{"_2586":2972,"_2588":2597,"_335":2973},"Anne-Marie Blanc","Frau Gruber",{"_2586":2975,"_2588":2597,"_335":2976},"Hannes Schmidhauser","Charly",{"_2586":2978,"_2588":2597,"_335":2979},"Helmut Förnbacher","Roby",{"_2586":2981,"_2588":2597,"_335":2982},"Patrick Jordan","Puckle",{"_2586":2984,"_2588":2597,"_335":2985},"Ettore Cella","Portmann",{"_2586":2987,"_2588":2597,"_335":2988},"Zarli Carigiet","Hüttenwart",{"_2586":2990,"_2588":2597,"_335":2991},"Hermann Geiger","als er selber",{"_2586":2993,"_2588":2597,"_335":2994},"Robert Bichler","Bergführer Perren",{"_2586":2996,"_2588":2589},"Victor Vicas",{"_2586":2998,"_2588":2591},"Werner Wollenberger",{"_2586":3000,"_2588":305},"Hans Moeckel",{"_2586":3002,"_2588":2594},"Emil Berna","broadcastInfo","SRF 1 zeigt diesen Film «Zur Erinnerung an Annemarie Düringer».\n","links",[3007,3010],{"_90":3008,"_88":3009},"Schweizer Filmschulentag","https://www.srf.ch/sendungen/schweizer-film/schweizer-film-internationale-kurzfilmtage-winterthur-schweizer-filmschulentag",{"_90":3011,"_88":3012},"Einen Blick hinter das Filmremastering","/tv/wissen-webvideos/video/einen-blick-hinter-das-filmremastering?urn=urn:srf:video:e7119b2a-e2c3-4484-88de-9ab110198386","timeTableUrl","https://www.srf.ch/programm/tv/mediagroup/spielfilm","allowIndexing","topicUrns",[267],"latestMedia",{"_198":3020,"_237":2573,"_90":2563,"_1329":3021,"_243":3022,"_177":3023,"_240":3024,"_1334":3025,"_1336":2557,"_1338":3026,"_1340":3027,"_1341":1342,"_1343":53,"_1344":8,"_1345":3028,"_95":1350,"_73":3032,"_1369":2580},"edfce0cc-3afc-43f6-ab5b-21cc02c64c7a","732c03ab-2b44-4ecd-8075-ee40bc8db296","Die Schweiz wird nach einer Abstimmung einsprachig: Französisch! Das Tessin wehrt sich dagegen. Der brave Bundespolizist Walter soll den Aufständischen das Handwerk legen – gemeinsam mit einem mit welschen Kollegen. Das Resultat ist ein heilloses Chaos – die Schweiz steht vor einem Bürgerkrieg.","Die Initiative «No bilingue» fordert fortan nur noch eine Landessprache! Die Folge: Eine verrückte Volksabstimmung, die unser Land in einen chaotischen Ausnahmezustand versetzt. Insbesondere dann, als es tatsächlich national heisst: Die Schweiz wird einsprachig – französisch! Viele Bürger:innen durchleben deshalb eine Krise. So auch Walter Egli, der bei der Bundespolizei arbeitet und dessen Französisch miserabel ist. Ausgerechnet er soll dafür sorgen, dass der Übergang in die Einsprachigkeit ordnungsgemäss vonstattengeht. Gemeinsam mit seinem welschen Partner soll er eine im Süden der Schweiz aufkeimende Widerstandsgruppe aufdecken, die sich mit allen Mitteln gegen die Umsetzung der Initiative wehrt. \r\n\r\nWalter gelingt es, die Gruppe zu unterwandern, stets beobachtet von seinem welschen Kollegen Jonas – einem veritablen Verwandlungskünstler und Meisterspion. Doch etwas Unerwartetes geschieht: Walter verliebt sich in die Tessinerin, ohne seine Identität zu verraten. Das geht nicht lange gut: Die Situation eskaliert, Panzer fahren auf dem Gotthard auf und die Schweiz steht vor einem Bürgerkrieg. \r\n\r\nDie rasante Komödie von Peter Luisi mit den Publikumslieblingen Beat Schlatter und Vincent Kucholl lockte über 400'000 Zuschauer in die Kinos, was «Bon Schuur Ticino» zu einem der erfolgreichsten Schweizer Filme aller Zeiten macht.","https://download-media.srf.ch/world/image/default/2025/10/imported-image-279903512517317577.jpg",5274240,"2025-10-17T21:46:33+02:00","2025-10-26T23:59:59+01:00",[3029,3030,3031],"STARTDATE","ENDDATE","GEOBLOCK",{"_198":2549,"_237":1302,"_90":2550,"_240":2551,"_1355":1356,"_1357":8,"_1358":16,"_243":2552,"_177":2553,"_1362":2554,"_1365":3033,"_1367":3034},49,[266],[3036,3038,3041,3042,3045,3046,3047,3050,3053,3056,3098],{"_90":3037},"Schweizer Film - Play SRF",{"_2469":3039,"_2471":3040},"og:type","video.tv_show",{"_2469":2470,"_2471":3037},{"_2469":3043,"_2471":3044},"og:image","https://il.srgssr.ch/images/?imageUrl=https%3A%2F%2Fdownload-media.srf.ch%2Fworld%2Fimage%2Faudio%2F2020%2F05%2Fc56301442ff843879cf6b4fd0dd0f009.jpg&format=jpg&width=960",{"_2469":2475,"_2471":2553},{"_335":177,"_2471":2553},{"_2469":3048,"_2471":3049},"og:image:width","960",{"_335":3051,"_2471":3052},"twitter:card","summary_large_image",{"_2469":3054,"_2471":3055},"og:image:height","539.9999999325",{"_3057":3058},"script:ld+json",{"_3059":3060,"_3061":3062,"_3063":3064,"_335":2550,"_98":3064,"_3065":2552,"_177":2553,"_3066":3067,"_3068":2557,"_3069":2558,"_1365":2555,"_223":3070,"_3076":3077},"@context","https://schema.org","@type","TVSeries","@id","/srf/play/tv/sendung/schweizer-film?id=a5430171-dbcd-4880-925e-ffcc621cac29","abstract","image","https://il.srgssr.ch/images/?imageUrl=https%3A%2F%2Fdownload-media.srf.ch%2Fworld%2Fimage%2Faudio%2F2020%2F05%2Feda470e39ee341d7a971466982af3f1d.jpg&format=jpg&width=1920","startDate","endDate",{"_3061":3071,"_335":2563,"_98":3072,"_1334":3073,"_3065":3022,"_177":3023,"_3066":3074,"_3075":2557},"TVEpisode","/srf/play/tv/schweizer-film/video/bon-schuur-ticino?urn=urn:srf:video:edfce0cc-3afc-43f6-ab5b-21cc02c64c7a","P0Y0M0DT1H27M54S","https://il.srgssr.ch/images/?imageUrl=https%3A%2F%2Fdownload-media.srf.ch%2Fworld%2Fimage%2Fdefault%2F2025%2F10%2Fimported-image-279903512517317577.jpg&format=jpg&width=1920","datePublished","potentialAction",{"_3061":3078,"_3079":3080,"_3089":3090,"_3094":3095},"WatchAction","target",{"_3061":3081,"_3082":3072,"_3083":27,"_3084":3085},"EntryPoint","urlTemplate","inLanguage","actionPlatform",[3086,3087,3088],"http://schema.org/DesktopWebPlatform","http://schema.org/MobileWebPlatform","http://schema.googleapis.com/GoogleVideoCast","actionAccessibilityRequirement",{"_3061":3091,"_3092":3093},"ActionAccessSpecification","category","nologinrequired","eligibleRegion",{"_3061":3096,"_335":3097},"Country","CH",{"_335":2496,"_2471":2544},"actionData","errors"]

Schweizer Film

Weitere Sendungen

Schweizer Film

Weitere Sendungen