Realität und Erwartung

Rania und Bash stehen vor einer grossen Entscheidung. Mags macht ein traumatischer Vorfall zu schaffen. Dr. Bishop kehrt zur Arbeit zurück, als das Team eine Familie nach einem Bootsunfall aufnimmt. Seine Rückkehr stellt Bashs Loyalität auf die Probe.

Dr. Bishop kehrt an seinen Arbeitsplatz zurück, auch wenn seine motorischen Fähigkeiten eingeschränkt sind, sodass er nicht operieren kann. Das ganze Team freut sich über die Rückkehr des Chefs mit Ausnahme von Dr. Novak, der sich mit seinem Rachefeldzug gegen Bishop im Team unbeliebt gemacht hat. M... Mehr Infos