Flüchtige Begegnungen

Roger findet einen Steinkreis und dort einen Gegenstand, der ihm ein Wiedersehen mit seinem Vater verheisst. Die Hochzeit von Ian und Rachel bringt bei Claire und Jamie nach vielen schweren Stunden Glücksgefühle zurück. Der kleine Jemmy nimmt sein Schicksal in die eigenen Hände, um sich zu befreien.

Schottland, 1739. Als Roger mit Buck die nächsten Schritte erwägt, gibt ihm die Geografie der Region einen entscheidenden Hinweis: Das Portal, das Brianna im Tunnel unter dem Staudamm entdeckt hat, müsste sich in unmittelbarer Nähe befinden. Dort finden die beiden Gefährten eine Fliegerbrille sowie... Mehr Infos