Transport in den Tod

Das neue Gesicht auf der Feuerwache 51 ist ein altbekanntes. Carver taucht an Violets Geburtstag auf und verärgert damit Tori. Kidd und Severide untersuchen eine Speditionsfirma, die schon mehrere Verkehrsunfälle verursacht hat.

Ein altbekanntes Gesicht kehrt in die 51 zurück: Kylie arbeitet neu in Hermanns Team auf dem Löschfahrzeug, während Ritter zur Drehleiter von Kidd wechselt. Nach einem heftigen Verkehrsunfall, in den zwei LKWs verwickelt sind, schöpfen Kidd und Severide Verdacht und beginnen zu recherchieren, denn e... Mehr Infos