Play RTR

Emissiuns
Live
Program TV

Tschertga

Cuntrasts

Films documentars cun in spectrum vast e varià. L'emissiun documentescha la cultura rumantscha e grischuna. Ella reflectescha e preschenta midadadas, svilups ed istorgias da noss mintgadi, da la societad, la politica, la cultura, il sport ed auter. // Cuntrasts zeigt rätoromanische Dokumentarfilme.

Al set da «L’ultim Rumantsch»

Al set da «L’ultim Rumantsch»

Tge dovri enfin ch’in film guarda propi ora sco in film? Co lavuran acturas, acturs e l’entira crew da film ensemen per dar vita ad in’istorgia audiovisuala? Tge lavur sa zuppa davos ils purtrets filmics perfetgs da la segunda stafla da «L’ultim Rumantsch»? L’autur da films Casper Nicca ha pudì accumpagnar las lavurs al set da film da la seria rumantscha e dar in sguard davos las culissas: per exempel sin il reschissur che lavura intensivamain cun las acturas ed ils acturs. U sin las duas sulettas persunas rumantschas da la crew che mussan che lur lavur – en la mascra u sco segund assistent da camera – è tuttina impurtanta sco quella d’in actur principal. A Casper Nicca reussescha uschia in sguard intim en quest mund serrà, concentrà e passiunà da quellas e quels che fan films.

26 min

Ursina Lardi – cun forza e fragilitad

Ursina Lardi – cun forza e fragilitad

En Svizra è Ursina Lardi gia vegnida undrada cun ils premis da teater e film impurtants. Dapi ch’ella ha giugà la rolla da la barunessa en il film epocal «Das weisse Band», festina ella dad in set cinematografic a l’auter. Ursina Lardi n’è dentant betg mo l’actura cun in talent excepziunal. Sia forza è sia radicalitad. Ella na «gioga» betg en il senn usità, ella s’expona a las situaziuns scenicas, e quai senza cumpromiss. Il film da «Cuntrasts» accumpogna Ursina Lardi stretgamain durant la lavur e las emprovas. Ina lavur d’actura che pretenda tut dad ella.

27 min

Ursina Lardi – cun forza e fragilitad – cun suttitels rumantschs

Ursina Lardi – cun forza e fragilitad – cun suttitels rumantschs

En Svizra è Ursina Lardi gia vegnida undrada cun ils premis da teater e film impurtants. Dapi ch’ella ha giugà la rolla da la barunessa en il film epocal «Das weisse Band», festina ella dad in set cinematografic a l’auter. Ursina Lardi n’è dentant betg mo l’actura cun in talent excepziunal. Sia forza è sia radicalitad. Ella na «gioga» betg en il senn usità, ella s’expona a las situaziuns scenicas, e quai senza cumpromiss. Il film da «Cuntrasts» accumpogna Ursina Lardi stretgamain durant la lavur e las emprovas. Ina lavur d’actura che pretenda tut dad ella.

27 min

L’ultima gasetta - quo vadis schurnalissem regiunal?

L’ultima gasetta - quo vadis schurnalissem regiunal?

Adina damain persunas abuneschan gasettas regiunalas. I dat pli e pli paucs inserats. Quai senta era la «Südostschweiz», la gasetta da mintgadi grischuna. Il dumber d’abunaments è sa reducì l’ultim decenni per in terz. Ussa vul l’interpresa da famiglia avair success cun in duo schurnalistic da la Germania: Joachim Braun e Nikola Nording. Els sa concentreschan sin las medias digitalas e vulan cuntegns che interessan uschè bleras lecturas e lecturs sco pussaivel. La nova lingia procura per malcuntentientscha en politica e cultura. Er expertas ed experts da medias crititgeschan quest svilup. En discussiun èn las medias sco quarta pussanza e sco pitga da la democrazia. Il film accumpogna la redacziun en transfurmaziun e mussa co che l’interpresa da famiglia funcziuna. Ensemen cun ses dus frars vul la vicepresidenta Susanne Lebrument manar vinavant l’ierta da ses bab Hanspeter Lebrument. Ella sa mova en il champ da tensiuns tranter pretensiun schurnalistica e rentabilitad.

50 min

Il stgazi da Samedan – istorgia en aur, tul e launa

Il stgazi da Samedan – istorgia en aur, tul e launa

Da vestgids fins en saida rosa e mongias en oss da balenas sur barettas en tul fin a tschops da parada en aur e launa u bicorns a la Napoleun – en Chesa Planta a Samedan, sin palantschin, datti tut quai ed anc bler dapli. In stgazi da textilias en radund 500 tocs or da trais tschientaners. Quest onn ha la Chesa Planta finalmain pudì instradar in’inventarisaziun scientifica – e las istoricras da textilias, Thessy Schoenholzer Nichols e Briony Langmead, sco er il designer e costumist Bernhard Duss sa mussan intgantads da la valur unica da la collecziun da Samedan. Spezial è ch’ins sa che tut quella rauba tutgava a las duas famiglias noblas de Salis e de Planta. Uschia survegn la collecziun conturas e sias parts pon vegnir cumbinadas cun persunalitads realas. Per la manadra da la Chesa Planta, Martina Shuler-Fluor, n'è quai betg mo in'attracziun per la publicitad, mabain er ina resursa impurtanta per la perscrutaziun da la cultura materiala e da la moda istorica en l’Engiadina. Proxima stad vul ella gia preschentar intginas textilias al public – e tgi che na vul betg spetgar fin lura survegn gia uss in’invista exclusiva en ils «Cuntrast».

26 min

Tumasch e Benedetg Dolf – In omagi da Gieri Venzin

Tumasch e Benedetg Dolf – In omagi da Gieri Venzin

Tumasch Dolf è probabel il cumponist rumantsch il pli popular. El ha creà veritabels hits che vegnan chantads en l’entira Rumantschia, gugent e savens. Ses figl Benedetg è main enconuschent – sia ovra dentant anc ditg betg scuverta. En in omagi preschenta Gieri Venzin ils dus cumponists da la Val Schons e lur grondiusas chanzuns.

27 min

Nino Schurter – sia ultima cursa – film extendì

Nino Schurter – sia ultima cursa – film extendì

Nino Schurter ha anc ina giada grondas finamiras en sia ultima stagiun da la cuppa mundiala da mountainbike. Cun prest 40 onns sa confrunta el danovamain cun il dir mintgadi da profi, mudregia ses corp – savend che blers adversaris èn fin dus decennis pli giuvens ch’el e che victorias daventan pli raras. Il film accumpogna la legenda da mountainbike dal cumenzament da la stagiun al Cape Epic en l’Africa dal Sid sur ils campiunadis mundials en il Vallais fin a sia ultima partenza a la cuppa mundiala a chasa a Lai. Schurter dat anc ina giada tut per realisar il siemi d’ina victoria en ses dachasa. Ins vesa Nino Schurter era sco persuna privata, co ch'el funcziuna sco uman e sco bab e co che ses ambient, ses geniturs, l’han marcà. Reusseschi a Nino Schurter da terminar sia carriera tenor giavisch – e co po el laschar liber questa vita da profi ch’el ha vivì var 25 onns?

52 min

Ina prisa punk – en vista a las crisas da noss temp.!?

Ina prisa punk – en vista a las crisas da noss temp.!?

Betg mo ina presa, mabain in orcan da punk dovria noss temp, di la reschissura grischuna Magdalena Nadolska. A questa conclusiun vegn ella en vista ad ina societad che fa pauc, malgrà la crisa dal clima, malgrà la democrazia che va en muschna en l’America ed en blers pajais da l’Europa, malgrà populissem, femicidis e guerras. Tut quai furma la basa per il toc «Monokali Polypunk» ch’è da vesair actualmain en il teater da Cuira. Betg «peace and love», mabain punk saja la medischina necessaria per svegliar ina societad durmentada, di Magdalena Nadolska ed includa era sasezza. Malgrà tut las crisas actualas capitia pauc u nagut. Perquai punk. L’essenza dal punk saja la gritta e la gritta saja la forza che mettia l’uman en acziun. Uschia è naschì il project che ha manà al toc da teater «Monokali Polypunk».Il toc han scrit Flurina Badel e Gianna Olinda Cadonau. Era per ellas èsi cler: I na va betg per far reviver in’energia dals onns 1970, mabain per chattar il punk dad oz. Ma co tuna e co vesa or il punk da l’onn 2025? Il film dals Cuntrasts «Ina prisa punk» prenda si questa dumonda. El lascha vegnir a pled acturas ed acturs, la musicista, las auturas e la reschissura e mussa tge furma ch’il punk dad oz pudess avair.

25 min

Bondo – reconstruir e proteger

Bondo – reconstruir e proteger

Il film documentar «Bondo – reconstruir e proteger» documentescha las differentas lavurs da reconstrucziun suenter la bova catastrofala dal Piz Cengalo il 2017. Po l’uman sa proteger cunter las forzas da la natira? L’autura Susanna Fanzun e sia squadra han visità il grond plazzal da construcziun durant quatter onns, enfin la fin da las lavurs l’onn 2025. Ella ha discurrì cun las persunas responsablas da vart da la vischnanca, cun ils inschigners, cun abitantas ed abitants. Il film mussa co ch’ina cuntrada deserta vegn transfurmada en in territori ch’è pront per far frunt ad in proxim grond eveniment che na capita – uschia speran tuts – mai.

27 min

Bondo – reconstruir e proteger – cun suttitels rumantschs

Bondo – reconstruir e proteger – cun suttitels rumantschs

Il film documentar «Bondo – reconstruir e proteger» documentescha las differentas lavurs da reconstrucziun suenter la bova catastrofala dal Piz Cengalo il 2017. Po l’uman sa proteger cunter las forzas da la natira? L’autura Susanna Fanzun e sia squadra han visità il grond plazzal da construcziun durant quatter onns, enfin la fin da las lavurs l’onn 2025. Ella ha discurrì cun las persunas responsablas da vart da la vischnanca, cun ils inschigners, cun abitantas ed abitants. Il film mussa co ch’ina cuntrada deserta vegn transfurmada en in territori ch’è pront per far frunt ad in proxim grond eveniment che na capita – uschia speran tuts – mai.

27 min

Ils furbazs da Cavaione – l’istorgia singulara da l’ultim vitg ch’è daventà part da la Svizra

Ils furbazs da Cavaione – l’istorgia singulara da l’ultim vitg ch’è daventà part da la Svizra

Cavaione è in pitschen vitg cun ina gronda istorgia. Aut sur la Val Puschlav e datiers dal cunfin cun la Valtellina sa definivan ils abitants e las abitantas baud sco Svizzers baud sco Talians, per ch’els na stoppian betg pajar taglia u betg far servetsch militar – quests furbazs! Pir il 1875, pia avant 150 onns, han els survegnì la naziunalitad svizra – quai è stada l’ultima gronda natiralisaziun en Svizra. Quella giada vivevan anc 108 persunas en l’aclaun che la vischnanca da Brusio ha surpiglià. Oz vivan mo pli otg persunas l’entir onn si là. Al grond giubileum da tutgar dapi 150 onns tar la Svizra participescha però bunamain l’entira val. Quai è l’istorgia singulara da l’ultim vitg ch’è daventà svizzer e quella da sias abitantas e da ses abitants.

26 min

Open Air Lumnezia – Best of 2025

Open Air Lumnezia – Best of 2025

Il 40avel Open Air Lumnezia è stà ina gronda sfida per il public e per ils organisaturs. Plievgia gronda e perfin granella han transfurmà il terren dal festival a Degen en ina zona da glitta. Tuttina han 18’500 fans da musica festivà cun entusiassem l'ediziun da giubileum la fin d'emna passada. «Cuntrasts» mussa ils highlights dals trais dis da festival.

24 min

La maschina non grata e ses triumf – 100 onns Auto GR

La maschina non grata e ses triumf – 100 onns Auto GR

«L’auto è la pli impurtanta invenziun dal 20avel tschientaner. Bleras persunas han sa laschà fotografar cun lur auto, èn sesidas sin el, han tutgà en el», uschia l’istoricher Simon Bundi. Petra Rothmund è ida a la tschertga da persunas che han posà davant lur auto ed ha laschà raquintar ellas lur istorgias. Questas istorgias mussan co che l’auto è daventà popular ils ultims 100 onns e co che quel ha – suenter ina partenza crappusa – era conquistà il Grischun.

26 min

Quatter dunnas – quatter istorgias da ballape

Quatter dunnas – quatter istorgias da ballape

60’000 persunas che giubileschan en in stadion – quai è oz era realitad en il ballape da dunnas. Livia Peng da Domat viva quest siemi sco goli da Werder Bremen en la 1. Bundesliga. Ma i dat autras dunnas cun ambiziuns pli pitschnas che s’engaschan era cun cor ed ardiment per il ballape. Livia Peng, Bea Caduff, Sofia Schmed ed Ursina Kerlin-Capeder han in’amur communabla: il ballape. Livia Peng è cun 23 onns goli nr. 1 da Werder Bremen en la 1. Bundesliga. Ella è vegnida fin en il final da la cuppa tudestga ed il magazin «Kicker» ha elegì ella en l’equipa da l’onn. Ursina Kerlin-Capeder è stada l’emprima ballapedista rumantscha en l’equipa naziunala svizra e giugadra mez professiunala en l’America. Il ballape ha gidà ella da s’avrir e da cumbatter sias temas. Sofia Schmed stat a l’entschatta da sia carriera. Ses siemi: vegnir en la Super League ed en l’equipa naziunala. Sia tenuta: «Sch’ins vul propi, dumognan ins tut!» E Bea Caduff è trenadra dal Team Surselva Dunnas. Per ella è ballape cuminanza ed avair plaschair. Il team è vegnì dacurt en la 3. liga.

24 min

Dialog tranter uman e chaval

Dialog tranter uman e chaval

Currer, magliar e star da cumpagnia: quai correspunda a la natira dals chavals – e betg da purtar enturn umans. Per la trenadra Iris Hauschild che scolescha en la Val Müstair umans e chavals èsi perquai pli che cler: «Igl è fitg impurtant per mai che nus faschain quai che nus faschain qua cun fitg grond respect.» Di per di lavura ella per perfecziunar la collavuraziun tranter umans e chavals. Sia via per far quai è l’art academic da chavaltgar. Ils chavazzins èn plaschair e respect vicendaivel – saja quai en la scolaziun da principiantas, scolars pli avanzads u en il coaching per persunas da manar. Da s’occupar cun chavals faschess bain a nus tuts, è persvadida era la presidenta communala da Puntraschigna, Nora Saratz Cazin. Tge ch’ils umans pon emprender dals chavals – quai mussan ils «Cuntrasts» en il film «Dialog tranter uman e chaval» dad Isabelle Jaeger.

27 min

Per las vias a Lavin – 30 onns pli tard

Per las vias a Lavin – 30 onns pli tard

Da la staziun, sur la Plazza Gronda fin vi Sur Punt – las duas redacturas da RTR, Élin Batista e Petra Rothmund, èn idas per las vias dal vitg da Lavin a la tschertga d’inscunters spontans cun las abitantas ed ils abitants. E quai in di fraid da primavaira durant l’uschenumnada «stagiun morta». Inscuntrà han ellas tranter auter ina chaschadra, in pur che ama il film e la pli veglia dunna dal vitg. Ellas han vis pavuns e savurà cornets frestgs. Da las impressiuns han las duas redacturas creà in film documentar en il stil da «visual history». Gia avant 30 onns aveva la Televisiun Rumantscha visità il vitg da Lavin – bler è sa midà en be trais decennis.

26 min

«Envidar la chandaila endadens» – Luis Coray e ses art

«Envidar la chandaila endadens» – Luis Coray e ses art

Per Luis Coray è tut art. La vita, performances, pictura e musica – tut va in en l’auter, tut viva el cun ardur ed energia. «Envidar la chandaila endadens» saja impurtant, di el en il film dal cineast Casper Nicca. E quella energia, quel gust da far art è lura er il fil cotschen dal film. Il film accumpogna l’artist grischun a sias ragischs artisticas en la Toscana. Là visita el ils lieus, nua ch’el ha entschavì seriusamain cun la pictura. Ma en il film visita Luis Coray era lieus en il Grischun ch’èn impurtants per el: Laax, nua ch’el è creschì si, Cuira, nua ch’el ha ses atelier ubain Segl-Maria, nua ch’el dat curs da malegiar per uffants. Ed adina vai per «percepziun», per il sguard spezial, cun il qual l’artist multifar vesa ed interpretescha il mund.

26 min

Ils Furbaz e l’Eurovision Song Contest

Ils Furbaz e l’Eurovision Song Contest

La gruppa Furbaz è fin ussa l’unica band rumantscha che ha cuntanschì il final da l’Eurovision Song Contest. Avant 36 onns han ils Furbaz represchentà la Svizra a Losanna cun la chanzun «Viver senza tei». Malgrà ch’igl ha bastà mo per il 13avel plaz, ha questa preschentaziun dà in stausch enorm a lur carriera. Ils «Cuntrasts» recapituleschan l’istorgia dal success dals Furbaz. Per questa retrospectiva filmica han ils «Cuntrasts» visità dus commembers dals Furbaz: Marie Louise Werth, la chantadura e pianista da la gruppa, sco er Ursin Defuns, in dals chantadurs da background ch’è stà da la partida a partir dal cumenzament. Tge fan els oz e s’interesseschan els anc per l’Eurovision Song Contest? A maun d’intervistas e da material d’archiv vegn recapitulà il viadi che ha manà quella gruppa da la Surselva ils onns 1980 e 1990 al success naziunal ed internaziunal. La part principala da questa documentaziun deriva dal film «Giu bambin? – Il recept per il success dals Furbaz» (2009) da l’autura Carin Camathias.

26 min

Pazient intensiv u aua sauna – co vai cun il Rain?

Pazient intensiv u aua sauna – co vai cun il Rain?

L’avaina verda che cura tras la Surselva ha da cumbatter cun problems da sanadad. Il numer da peschs pigliads sa sminuescha onn per onn. Dapi l’onn 2003 vegn registrà e documentà las cifras da peschs pigliads en tut las auas grischunas. Questa statistica mussa ina digren considerabla e conferma quai che ils pestgaders raquintan schon dapi blers onns: i dat adina pli e pli paucs peschs en flums e lais grischuns. Daco è quai uschia? L’uffizi da chatscha e pestga ha incumbensà l’institut da perscrutaziun HYDRA dad intercurir il Rain Anteriur sin differents tschancuns tranter Sedrun e Glion. Quest film dals «Cuntrasts» ha accumpagnà la perscrutaziun dal cumenzament davent e mussa nua ch’il flum clutscha. Ils resultads avran novs aspects e fan urden cun speculaziuns. Ils fatgs scientifics duain dentant er esser in manual ed in guaffen che duai gidar al flum da guarir.

28 min

Cumià e cumenzament – L’avegnir da las soras dominicanas da Glion

Cumià e cumenzament – L’avegnir da las soras dominicanas da Glion

En ils megliers onns eran ellas 200 soras en la claustra sin la spunda sur Glion. Oz èn ellas anc 66 soras e la media da vegliadetgna è 86 onns. La fin da lur communitad è previsibla, perquai sa fatschentan ellas intensivamain cun lur avegnir. Dus giavischs èn centrals per lur ponderaziuns. Il giavisch da pudair restar en il bajetg claustral enfin la fin ed il giavisch da chattar schliaziuns per in nov diever dal cumplex claustral, idealmain in diever che maina enavant lur ierta spirituala. Quella cumpiglia sper l’uraziun e la vita contemplativa en claustra in grond engaschi durant decennis per la tgira e la scolaziun en la regiun. Il film «Cumià e cumenzament – L’avegnir da las soras dominicanas da Glion» dat invistas commoventas en il mintgadi da las soras dominicanas en quels temps marcads da midadas.

26 min

Enavos en la vita – il grond cumbat da Mélanie

Enavos en la vita – il grond cumbat da Mélanie

L’onn 2006 ha Mélanie Brugger gì ina nauscha cupitgada cun in chaval. Suenter ina blessura vi dal chau è ella stada 27 dis en il coma. Malgrà las prognosas pessimisticas dals medis vul ella ir sin la chamona Rossier. Quatter onns pli tard cuntanscha ella questa finamira. Dapi lura va ella en ses agen tempo da piz a piz. Il film mussa co ch’ina dunna giuvna dumogna sfidas enormas cun ses esser positiv e cun sia voluntad, malgrà restricziuns corporalas.

25 min

Ensemen essan nus pli ferms – cooperativas d’abitar

Ensemen essan nus pli ferms – cooperativas d’abitar

In’abitaziun da 3,5 stanzas per 2’150 francs. Quai n’èn betg pretschs turitgais, mabain grischuns. Abitaziuns pajablas per glieud indigena èn stgarsas er en ils vitgs. Ina schliaziun pussaivla: cooperativas d’abitar. Il film «Ensemen essan nus pli ferms» preschenta trais cooperativas d’abitar. Per l’ina la cooperativa Planaterra 11, ina cooperativa participativa da pliras generaziuns che sa chatta a Cuira. Per l’autra la cooperativa d’abitar a Lantsch che ha fin ussa realisà ina chasa cun otg abitaziuns e che planisescha ina nova cun passa 20 abitaziuns. La terza cooperativa d’abitar è il project da la famiglia Bundi a Sagogn. La visiun: crear en chasa e stalla abitaziuns pajablas per ina communitad.

27 min

Art en dus – Ann Nielsen & tumasch è – Da chasa en la musica

Art en dus – Ann Nielsen & tumasch è – Da chasa en la musica

Far viadi e registrar in album – quai han Ann Nielsen e Thomas Cathomen, alias tumasch è, realisà. Il cineast Casper Nicca ha accumpagnà il pèr artistic sin quest viadi musical e persunal. Ann Nielsen è creschida si en il Danemarc e viva en la Surselva. Thomas Cathomen, naschì e creschi si en il Mexico, viva uss al medem lieu. Ma propi dachasa, en els dus en la musica. Il film documentescha, co ch’els lavuran e funcziunan ensemen en lur univers musical fitg unic e co ch’els creeschan lur pli nov album «Cinnamon Synonym».

26 min

Da 0 sin 100 – L’invista exclusiva en ils campiunadis mundials da biatlon a Lantsch

Da 0 sin 100 – L’invista exclusiva en ils campiunadis mundials da biatlon a Lantsch

Baselgia e Bergamin – els èn il power indigen en il comité d’organisaziun dal campiunadis mundials da biatlon a Lantsch. «Jau sun dapertut cun ils egls e las ureglias – sch’i dat in conflict, stoss jau schliar quel», di Silvio Baselgia. El è responsabel per tut quai che ha da far cun il sport: las cursas, las loipas ed il stan da sajettar. Luana Bergamin n’è betg mo responsabla per il program accumpagnant, mabain è era substituta dal CEO. Ch’igl è insumma vegnì uschè lunsch è d’engraziar tranter auter ad Ursin Fravi ed ad Urs Baselgia. L’onn 2006 han els gì l’idea per in implant da far biatlon a Lantsch ed oz – mo 19 onns pli tard – èn els loschs da pudair esser en acziun sco voluntaris cun incumbensas magari spezialas.

24 min

Da propellers, cherosin e schampagn – 24 uras sin la plazza aviatica da Samedan

Da propellers, cherosin e schampagn – 24 uras sin la plazza aviatica da Samedan

Ella è la pli auta da tut l’Europa – la plazza aviatica da Samedan è situada sin 1’707 meters sur mar. Ad onn datti qua passa 15’000 sgols. Era sche quai èn strusch tants sco en in mais sin l’eroport da Turitg-Kloten, è la plazza aviatica, l’«Engadin Airport St. Moritz – Samedan», centrala per l’Engiadin’Ota. Ella è quel punct sin l’i che fa da San Murezzan il «top of the world». Sin la plazza aviatica gira dentant anc bler dapli che la high society. En nossa documentaziun da 24 uras guardain nus davos las culissas da quest lieu discret e da sia gestiun, dal tower fin en la glatschera dal catering, da la cantina da la Rega fin en il cockpit dal jet privat, da las cofras da la high society fin sin ils apparats da fotografar dals spotters dad aviuns.

27 min

Ester Poly – Sin via en Tunesia

Ester Poly – Sin via en Tunesia

La band feministica Ester Poly è canerusa, provocativa e sociocritica. Cun energia da punk intgantan la bassista rumantscha Martina Berther e la battarista genevrina Béatrice Graf in public internaziunal – e quai dapi diesch onns. Ma durant la turnea en Tunesia metta Martina Berther en dumonda la dinamica cumbattiva da lur musica. Pon ins era far in statement feministic cun tuns pli calms? Il film accumpogna Ester Poly en la scena culturala alternativa da Tunis che s’engascha malgrà las repressiuns politicas per ils dretgs da las dunnas e per la diversitad queera.

25 min

Anc adina qua – Fugitivas da l’Ucraina en il Grischun

Anc adina qua – Fugitivas da l’Ucraina en il Grischun

Ellas èn vegnidas da l’Ucraina en il Grischun cun la persvasiun da bainprest puspè pudair turnar en lur patria: Liliia Havrylova e Halyna Ponomarenko. Uss, prest trais onns pli tard, avain nus puspè visità ellas. Omaduas han chattà ina lavur – ma ina vul restar en Svizra e l’autra vul turnar. Per lur uffants èsi stà pli simpel da s’integrar. Els han emprendì spert tudestg e fan in emprendissadi. Chattar ina lavur è dentant tut auter che simpel. Mo 38% da las persunas che pudessan lavurar han survegnì ina plazza. Il film dat in’invista fitg persunala en lur nova vita qua – ed en lur quitads per la patria.

25 min

Il bus da San Vito – cun il Pullman giu en la Calabria

Il bus da San Vito – cun il Pullman giu en la Calabria

Ils onns 1970 era il Pullman il bus da las persunas che emigravan da l’Italia en Svizra per lavurar. En il sid da l’Italia na devi nagina u mo pauca lavur – tar nus ina massa. Blers èn restads en Svizra. Ozendi turnan els cun il Pullman giu en la Calabria per visitar lur famiglias e per far vacanzas. Duas giadas l’emna parta il bus da la Svizra enfin giudim la Calabria a San Vito ed enavos. Petra Rothmund ha fatg il viadi giu en la Calabria cun il Pullman.

27 min

Quo vadis, rap rumantsch?

Quo vadis, rap rumantsch?

Las Liricas Analas han definì da nov la musica rumantscha sco probablamain nagin auter act avant e suenter ellas. L’entschatta dals onns 2000 han ils rappunzs sursilvans procurà per in’explosiun musicala en la scena da musica rumantscha. Il nov slang è daventà il nov style. Nagin avant els n’ha pachetà uschè blers pleds rumantschs en chanzuns e nagin auter act rumantsch n’ha cuntanschì uschè bleras ureglias betg rumantschas. Las Liricas Analas han sunà sin las tribunas dals gronds festivals svizzers, lur albums han cuntanschì ils top 5 da la parada da hits. Tuttenina era musica rumantscha coola! Il 2022 han las Liricas Analas edì lur davos album e fatg lur turnea da cumià. Suenter l’explosiun è restà in vacum. Co statti oz cun l’ierta dals rappunzs pioniers sursilvans? Han las Liricas Analas motivà la giuventetgna rumantscha da scriver remas e da producir beats? Quest film sa metta a la tschertga da l’ierta da las Liricas Analas per il rap ed il hip-hop rumantsch.

26 min

Quatter dunnas da la posta

Quatter dunnas da la posta

Il film da la cineasta Menga Huonder-Jenny purtretescha quatter dunnas che han conquistà tar la posta domenas dad umens. Dorli Menn da Juf è stada l’emprima chauffeura d’autos da posta en il Grischun. Sia collega Carina Scandella da la Val Müstair è l’emprima dunna che va cun auto da posta sur la lingia ristgada dal Stelvio. Flurinda Raschèr-Janett ha surpiglià il 1972 la posta da Susch. Sin il palpiri era ses um il schef. Carmen Federspiel è cun 35 onns la pli giuvna da ses team e tuttina la scheffa da tut las filialas da la posta en il sid dal Grischun. Quatter dunnas – quatter istorgias.

25 min

Configuraziuns Agid Contact e proposta Podcast Servetschs Dretgs

SRG SSR

RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun

SRF RSI RTS SWI Play Suisse