Jérôme Salgat – il giuven che viva a la veglia
El saja naschì en il fauss tschientaner, di Jérôme Salgat, perquai ch’el saja dal tuttafatg incumpatibel cun la vita da consum moderna. El admira plitost ses perdavants che vivevan a moda simpla ed autonoma. Cun ses 34 onns ha il giuven Vallesan vivì trais onns en sia chasa veglia ad Isérables en il Vallais senza aua currenta ed electricitad. El è sa decis da viver ina vita modesta sco avant tschient onns e sa deditgescha a sias passiuns: als chavals ed a la lavur da charrer, ina professiun ch’è sin svanir. In purtret dal giuven Vallesan che viva a la veglia.
------------------------------------------------------------------------------------------- Er sei im falschen Jahrhundert geboren, sagt Jérôme Salgat. Das moderne, konsumorientierte Leben sagt ihm in keiner Weise zu. Vielmehr bewundert er die einfache Lebensweise der Vorfahren. Mit seinen 34 Jahre...